№ 202749
Добрый день!
Подскажите пожалуйста как правильно в официальных документах указывать место рождения человека, родившегося на территории республики, входившей в состав СССР? (например ...родился в г. Казани татарской АССР или Республики Татарстан) То есть указывать прежнее наименование места рождения или название, которое носит город (поселок, республика, страна) в настоящее время? Спасибо
ответ
Вопрос скорее юридический, нежели лингвистический. Насколько нам известно, надо писать так, как назывался этот регион в момент Вашего рождения, т. е. Татарская АССР.
9 августа 2006
№ 201388
Добрый день,
названия регионов пишутся с о строчной или заглавной буквы? Ответы на вопросы №185800 и №199065 разные.
ответ
Название региона пишется с большой буквы, если это официальное название крупной территориальной единицы, например: Забайкальский регион, Северо-Кавказский регион.
20 июля 2006