№ 317668
Здравствуйте!
Очень часто вижу, что названия химических веществ из двух слов пишут как в английском, через пробел: креатин моногидрат, хондроитин сульфат (а то и хондроитинсульфат), пиридоксин гидрохлорид и т. д.
Но если рассуждать логически, то правильно: сульфат чего? хондроитина; моногидрат чего? креатина.
Есть какое-то правило, регулирующее написание химических веществ, и где его можно найти? Или калька с английского все-таки допустима?
Спасибо.
ответ
Корректны варианты: креатинмоногидрат (именно в слитном написании) и моногидрат креатина, хондроитинсульфат и сульфат хондроитина и т. п.
11 августа 2024
№ 313459
Добрый день!
Давно спорим на работе об этой фразе, нужны ли здесь запятые:
"При производстве мороженого пломбир,
в соответствии с законодательством,
не применяется технология замещения
молочного жира растительным, а также
не используются искусственные
пищевые добавки и ароматизаторы."
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Обороты с производными предлогами типа в соответствии с обычно обособляются, если находятся не в начале и не в конце предложения. Впрочем, это обособление факультативно. Если автор хочет сделать логическое ударение на сочетании в соответствии с законодательством, обособлять его не нужно. О правилах и закономерностях постановки знаков препинания при подобных оборотах см. «Справочник по пунктуации» на нашем портале.
26 апреля 2024
№ 263163
Подскажите, пожалуйста, какой предлог согласуется в данном случае со словом территориях - в или на: "...в 9 территориях края питьевая вода ... не соответствовала ... по содержанию химических веществ..". Спасибо.
ответ
Корректно: на территориях.
13 августа 2010
№ 236290
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, правильно ли написание "не" в следующем предложении: "Широкий спектр веществ неимидазоливого типа". От прилаг. "имидазолиновый", сущ. "имидазолин" (хим.). Спасибо!
ответ
Слитное написание корректно.
7 февраля 2008
№ 246478
кувейтское общество или кувейтянское общество, как правильно написать?. Кувейтцы или кувейтяне?
ответ
Правильно: кувейтцы, кувейтское общество (от Кувейт).
30 сентября 2008
№ 319452
Можно ли сказать «приносить в общество», а не «привносить в общество»?
ответ
Оба сочетания возможны, исходить следует из значений глаголов привносить и приносить.
27 ноября 2024
№ 271865
Подскажите, пожалуйста, правильную расстановку знаков препинания. Просится двоеточие. "Хлеб с отрубями полезен для пищеварения и здоровья в целом. В нем содержатся витамины, минералы и растительная клетчатка, нормализующая обмен веществ".
ответ
Пунктуация верна. Поставить двоеточие вместо точки после слова в целом и сделать из двух предложений одно тоже можно.
15 ноября 2013
№ 251232
Добрый день! Скажите пожалуйста, как правильно - "печь дожига" или "печь дожигания" - имеется в виду аппарат для сжигания ненужных, вредных веществ, газов и т.п. Спасибо!
ответ
Существуют оба слова - дожигание и дожиг. Об употребительности того или иного термина нужно спросить у специалистов.
3 февраля 2009
№ 270836
Как правильно лишится Русское географическое общество или Русское Географическое общество? СПАСИБО заранее!
ответ
Правильно: Русское географическое общество (но в составе географического названия: хребет Русского Географического Общества).
10 сентября 2013
№ 230062
Здравствуйте. Если дублирую - извините. Просто уже трудно понять, вы просто еще не успели ответить, или мой вопрос все-таки потерялся.
Итак, вопрос. Как грамотно расставить знаки препинания в следующем предложении: То(,) что вещество не растворяется в воде, предотвращает загрязнение водоема.
Спасибо.
ответ
Указанная запятая нужна.
27 сентября 2007
