№ 217578
По словам Козловского, "итоговая выставка демонстрирует, что конкурс...к этой теме. И через эту тему молодежь приобщилась к истокам отечественной культуры".
Оправдано ли употребление кавычек?
ответ
Если это точная передача слов, то Вы написали корректно.
19 марта 2007
№ 321830
Правильно ли написано: "Готовьсь! Цельсь! Пли!"
ответ
Такое написание возможно, если задачей автора является передача особенностей разговорной речи.
13 февраля 2025
№ 310480
Добрый день! Спасибо за ответ про слово «ДВАДЦАТЬ». Но хотелось бы узнать про Д в середине. Является ли буква Д в середине непроизносимой?
ответ
Правильнее относить букву д в части -дцать к орфограмме «передача звука [ц]». Подробнее см. здесь.
14 апреля 2023
№ 268127
Скажите, пожалуйста, является ли правильным употребление слова "родитель" в письменной речи.
ответ
Употреблять это слово в письменной речи не следует. Исключение - передача разговорной речи в художественных произведениях.
18 января 2013
№ 255180
Добрый день! Уточните, пожалуста, какой глагол используется со словом "информация". В контексте запроса. Предоставление информации или представление информации. Заранее благодарю Вас.
ответ
Предоставление информации = передача информации. Представление = предъявление. Ср.: Вам предоставлена информация, но информация представлена в виде таблицы.
18 августа 2009
№ 246268
«Организовать каналы передачи данных по сети Интернет или с применением технологии Ethernet на участке «(О)объект здравоохранения – диспетчерский щит дежурного». Спасибо.
ответ
Нет оснований для употребления прописной буквы.
25 сентября 2008
№ 214537
Как правильно соединить слова: по передаче напольной плитки от РСЦ ? ООО "АНТ", может быть к ООО "АНТ" будет ли правильно?
ответ
Вариант подобрать затруднительно, лучше перестроить предложение.
30 января 2007
№ 293979
Нью-Йоркский метрополитен, нью-йоркский метрополитен, нью-йоркское метро, Нью-Йоркское метро, Нью-йоркское метро. Как называется по-русски метрополитен Нью-Йорка? Применима ли к нему аналогия с отечественными метрополитенами, московским и петербургским, то есть Нью-Йоркский метрополитен, но нью-йоркское метро, или любой перевод пишется как имя собственное, например Нью-Йоркская подземка или Нью-Йоркская внеуличная железнодорожная сеть, Нью-Йоркский сабвей?
ответ
Аналогия применима. Корректно: Нью-Йоркский метрополитен (собственное наименование), но нью-йоркское метро (передача разговорного употребления) – как Московский метрополитен (официально) и московское метро (неофиц.).
3 августа 2017
№ 202309
Слышала выражение" "Отдых на пленэре". Я так понимаю, что это "отдых на природе". Но вот можно ли так сказать? Пленэр же это не полянка, деревца и т.д.?
ответ
Пленэр. 1. Передача своеобразия воздушной среды и естественности освещения (в живописи).
2. Природная среда одновременно как место и объект творчества живописца.
2 августа 2006
№ 207979
можно сказать о человеке: коммуникативный? или только: коммуникабельный? в предложениях типа: нам нужны коммуникативные люди ( в объявлениях в рубрике работа)или нам нужны коммуникабельные люди.
ответ
Коммуникабельный – общительный (коммуникабельные люди). Прилагательное коммуникативный соотносится с существительным коммуникация в лингвистическом значении «передача средствами языка содержания высказывания» (коммуникативная функция языка).
21 июля 2009
