№ 279061
Южные Курилы, Северные Курилы. Оба слова в каждом понятии пишем с прописной. Это понятно. А если: "... на южных Курильских островах", "... на северных Курильских островах", то как - с прописной или строчной?
ответ
Корректно: южные Курильские острова, северные Курильские острова (не в знач. собственного географического наименования).
5 ноября 2014
№ 254149
Почему правильно писать "На Украине" а не "В Украине"? Ведь, по всем нормам правильно: жить В (какой-то стране), ехать В (какую-то страну). Исключения составляют, как я понимаю, острова. Но Украина не остров. Так как же правильно и почему?
ответ
Правильно: жить на Украине. Такой вариант управления соответствует сложившимся в русском языке грамматическим традициям.
8 июля 2009
№ 238048
Подскажите, пожалуйста, какое правильное второе название Островов Зеленого Мыса? - Кабо Верде или Капо Верде? Спасибо!
ответ
12 марта 2008
№ 226615
По отношению к Курильским островам - "проблема северных территорий" или проблема "северных территорий"?
Где кавычки?
Спасибо.
ответ
Правильно: проблема «северных территорий».
2 августа 2007
№ 325747
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: состоит на вооружении страны или стоит на вооружении страны, если мы говорим про какую-то технику?
ответ
Правильно: состоит на вооружении.
18 сентября 2025
№ 321831
Подскажите, пожалуйста, в какой форме употреблять прилагательные и существительные после числительных с дробями и каким правилом в таком случае руководствоваться. Например: 4,3 переводческих страниц / переводческие страницы; 3,5 переводческих страниц / переводческие страницы; 4,8 переводческих страниц / переводческие страницы.
ответ
Корректно: 4,3 переводческой страницы; 3,5 переводческой страницы; 4,8 переводческой страницы.
При смешанном числе существительным управляет дробь, а не целое число. Ср.: 35,5 процента (не: ...процентов), 12,6 километра (не: ...километров), 45,0 секунды. (Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М. 1999. § 164, п. 8.)
13 февраля 2025
№ 303327
Страны в которых сейчас говорят на славянских языках
ответ
В большинстве стран мира есть люди, говорящие на славянских языках. Возможно, Вас интересует, в каких странах такие языки являются государственными?
16 ноября 2019
№ 237090
Страны Запада - пишется ли с заглавной буквы?
ответ
Правильно: страны Запада.
20 февраля 2008
№ 208807
Подскажите, пожалуйста, правительное написание страны Гвинея Бис(сс)ау. Спасибо
ответ
Правильно: Гвинея-Бисау.
2 ноября 2006
№ 203943
Как правильно пишется название страны: Республика Кит Д'Ивуар?
ответ
Правильно: Кот-д'Ивуар.
25 августа 2006
