№ 306708
Скажите пожалуйста,как правильно написать,"заложили аллею у памятника..." или "разбили аллею у памятника..."?
ответ
Возможны оба сочетания, но у них разное значение. Заложить аллею — значит дать ей начало, основать. Разбить аллею — полностью ее высадить.
10 октября 2020
№ 321343
Как правильнее: с чем-то "трудно согласиться" или "сложно согласиться"? Интересует именно эталонный вариант
ответ
В данном контексте уместны оба варианта. Паре трудно и сложно Ирина Левонтина посвятила целую главку в своей книге "Русский со словарем": «Вот уже несколько лет, как многие люди замечают, что в русском языке утрачивается смысловое различие между словами трудно и сложно: Вам не сложно закрыть дверь? Передайте, пожалуйста, соль, если Вам не сложно. Вообще-то, слово трудно указывает на усилие, которое требуется для выполнения действия, а слово сложно — на то, что имеется много компонентов ситуации, которые надо согласовать, много факторов, которые надо учесть. Скажем, человек не хочет ехать с двумя пересадками: хоть это и быстрее, но очень сложно. Или не может настроить Bluetooth в телефоне — сложно. Одна моя знакомая втолковывала своей (очень интеллигентной, даже рафинированной) дочке: "Почему ты говоришь сложно дозвониться? Что, номер какой-то очень длинный? Например, по некоторым карточкам звонить сложно — нужно вводить кучу кодов". — "Нет, просто номер все время занят". — "Значит, надо говорить трудно дозвониться!" Да и меня сын недавно спросил: "Мам, я забыл, какая, ты говоришь, разница между трудно и сложно?" Видимо, с этим уже ничего не поделаешь».
24 января 2025
№ 226037
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
Для машины пытались устроить заездный (заездной) карман.
Спасибо.
ответ
Обычно употребляется вариант заездной.
25 июля 2007
№ 302803
Здравствуйте! Можно ли так построить фразу - Таких пейзажей больше нигде не встретишь?
ответ
6 октября 2019
№ 235439
Добрый день!Как правильно построить фразу:"желаю взаимопонимания с близкими" или "взаимопонимания близких"?
ответ
Взаимопонимание – обоюдное понимание и согласие сторон: желаю взаимопонимания Вам и Вашим близким. В Вашем случае, возможно, лучше подойдет: понимание со стороны близких.
19 января 2008
№ 246659
Помогите, пожалуйста, правильно разделить слово "построить" на слоги: по-стро-и-ли или пост-ро-и-ли !
ответ
3 октября 2008
№ 292136
Хотелось бы узнать, можно ли построить вопрос таким образом: "Кто ЭТО Александр Невский?"
ответ
Можно, причем с разными смыслами: Кто это - (неужели) Александр Невский? Кто это (=кто такой) - Александр Невский?
22 февраля 2017
№ 209757
Скажите, пожалуйста, как корректно построить предложение:
Прошу в следующий раз действовать более скоординировано.
ответ
Предложение корректно, но скоординированно пишется с двумя Н.
15 ноября 2006
№ 213455
Подскажите, пожалуйста, как корректно построить предложение: _За богослужением_ молилось более 30 человек. Спасибо.
ответ
Корректно: на богослужении.
12 января 2007
№ 216754
Корректна ли фраза «строить пруды и иные закрытые водоeмы»? Если нет (как мне кажется!), то каким словом в данном случае лучше заменить «строить»? Большое спасибо!
ответ
Возможные варианты: выкапывать, создавать, рыть пруды и иные закрытые водоемы.
2 марта 2007
