При написании порядковых числительных цифрами к ним добавляется буквенное наращение: 3-й.
Да, запятые нужны. 5 октября — это уточняющий член предложения. Обратите внимание, что наращение при цифре в данном случае не требуется: В пятницу, 5 октября...
Правильно: 20, неправильно: 20-ти. После количественных числительных наращение не пишется.
Такое оформление (без наращения) корректно. Верно: года.
Верное наращение: 3-м.
Верно: 3-я. Но лучше всего это числительное не сокращать, а писать полностью: третья.
Да, правильно именно так. Ответ дополнен.
Наращение не требуется. Обратите внимание: с 2000 по 2011 год (не годы).
Такое оформление неудачно. Нужно либо продублировать наращение, либо написать дату полностью: в 1936 году.
При обозначении порядковых числительных после цифры пишется буквенное наращение: 1-е, 2-е, 3-го и т. д.