№ 240129
Где можно ознакомиться с правильным написанием иностранных фамилий (например, можно ли склонять фамилию Устич)?
ответ
Мужская фамилия Устич склоняется, женская – нет. Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
29 апреля 2008
№ 231816
Скажите,пожалуйста, нужно ли склонять названия иностранных компаний?
Я звоню из Сименс(а)?
Заранее спасибо.
ответ
Допустимо: Я звоню из "Сименса" (в разговорной речи) и Я звоню из компании "Сименс" (нейтральный вариант).
24 октября 2007
№ 246494
В указанном случае иностранный гражданин или лицо без гражданства должен? должно?должны? выехать из страны.
ответ
Можно написать: гражданин (или лицо без гражданства) должен...
30 сентября 2008
№ 217841
как правильно писать и почему иностранное слово с русским, например, sms справочник, vip страница?
ответ
В составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита), употребляется дефис: sms-справочник, vip-страница (см. полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации»).
20 марта 2007
№ 201326
слово "десакрализация",это иностранное слово?с помощью словаря это слово отсутствует. какое значение?
ответите пожалуйста.
ответ
Десакрализация -- процесс, обратый сакрализации. Сакрализация -- превращение кого-чего-либо в предмет поклонения, наделение священными свойствами.
19 июля 2006
№ 258827
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, могут ли склоняться иностранные названия напитков и нужно ли выделять их кавычками. Спасибо!
ответ
К сожалению, Ваш вопрос слишком общий, на него нельзя ответить однозначно. Какие конкретно напитки Вы имеете в виду?
9 марта 2010
№ 200283
Меня интересует происхождение слова "учреждение". Имеет ли это слово иностранные корни? Когда оно появилось в русском языке?
ответ
Учреждение от учредить. Учредить заимствовано из старославянского языка, где оно является префиксальным образованием от чредити «устраивать, готовить», суффиксального производного от чреда. Однако значение «основать, установить» глагол учредить получил на русской (не старославянской) почве.
5 июля 2006
№ 269844
с какой буквы пишутся должности
ответ
Все названия должностей, кроме названий некоторых высших государственных должностей (в документах), пишутся строчными буквами.
24 июня 2013
№ 298958
Антарктический почему с маленькой буквы
ответ
Прилагательные, образованные от географических наименований, пишутся со строчной буквы, если они не входят в состав собственных наименований (ср.: московские дворики, но Московская область).
15 декабря 2018
№ 290072
С какой буквы писать "интернет-коммуникации"?
ответ
31 августа 2016
