Кавычки не требуются. Основанием для кавычек может служить разве что ироническое употребление выражения.
Корректно: Я малыш-щенок.
В сочетании маркиз де Велада имя собственное не склоняется. Маркиз де Велада — это испанский дворянский титул, де Велада в нём не является фамилией, а обозначает отнесённость к территории под названием Велада. В этом сочетании склоняется только слово маркиз: маркиза де Велада, маркизу де Велада и т. д.
В этом предложении запятая нужна, так как сочетание вплоть до мелочей — присоединительная конструкция. При этом сочетание всё вплоть до мелочей, в котором части не разделены другими словами, можно считать цельным.
Запятые расставлены верно. Вместо тире можно тоже поставить запятую.
Оба варианта корректны. Правописание слов можно проверить в окне «Искать на Грамоте».
Орфографический словарь
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, чаще стоит в форме именительного падежа множественного числа: две вкусные халвы. Но и вариант две вкусных халвы возможен, это не ошибка.
Верно: Мы размещались, кто где хотел.
Корректно: учебная, да и академическая работа....
