№ 321800
Здравствуйте.
Корректор утверждает, что в фразе "Ах ты бедная моя трубадурочка" нет обращения и запятая вообще не нужна. Тогда "ах" будет не междометием, а частицей? Допустим ли такой вариант пунктуации?
Кстати, "трубадурочка" ведь в данном контекста со строчной?
ответ
Предложения такой структуры охарактеризованы в параграфе 2589 «Русской грамматики» 1980 г. как фразеологизированные предложения с междометиями. Они включают междометия ах, ох, эх со следующим далее личным местоимением и оценочным именем в форме именительного падежа: Ах она плутовка!; Ах ты милашка!; Ох он разбойник!; Эх вы обманщики! Как показывают примеры, такие предложения могут включать местоимения не только второго лица. Соответственно, форма именительного падежа существительного не всегда может восприниматься как обращение. В предложениях типа Ах ты бедная моя трубадурочка! эта форма по функции близка к сказуемому, но может быть интерпретирована и как что-то близкое к поясняющему приложению к личному местоимению, поскольку это не обязательный элемент подобных предложений, сравним примеры типа: Ах ты! Какая жалость! — всплеснула руками Лена. [Борис Можаев. Падение лесного короля (1975)]. (При этом нужно учитывать, что фразеологизированные предложения не поддаются обычному синтаксическому разбору, функции формы существительного в них выделяются очень условно.) Значит, пунктуационное оформление может быть вариативным: как с запятой перед формой именительного падежа существительного, так и без нее.
13 февраля 2025
№ 292962
1. Бонус урона от гранат: 10% 2. Бонус к урону от гранат: 10% Нужный смысл фразы: прибавка к урону Насколько 1. не верно? Требуется основательное доказательство.
ответ
Может быть, лучше сказать "дополнительный урон от чего-либо"?
28 апреля 2017
№ 253253
Доброго времени суток! У меня возникли затруднения с определением правильности выражения. Как верно говорить: "У меня болит" или "Мне болит"? Заранее благодарен.
ответ
Правильно: у меня болит; сочетание мне болит невозможно.
21 мая 2009
№ 201977
Здравствуйте!
В фильме "Место встречи..." главарь банды Горбатый использует выражение: "Дурилка ты картонная".
Можно узнать, о какой такой дурилке идет речь?
С уважением Максимова А.М.
ответ
См. http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=дурилкакартонная [«Словарь русского арго»].
28 июля 2006
№ 272159
Здравствуйте! Родственники мужа употребляют словосочетание "день рождения" в дательном падеже, например: "сегодня мне день рождения" или "завтра ему день рождения". На мой взгляд, это неверно: день рождения может быть либо чей-то, либо у кого-то... То же самое со словом "болит" - употребляют: "мне болит", "ему болит"... Правильно ведь "у меня голова болит", ну или "моя голова болит", но не "мне голова болит", верно? Если да, то как это можно доказать? Спасибо!
ответ
Нормативно: у меня день рождения, у меня болит голова. Но в говорах (диалектах) есть и те грамматические конструкции, которые Вы описываете.
27 ноября 2013
№ 298925
Добрый день! Нужно ли склонять название деревни Борки без определяемого слова? Спасибо
ответ
8 декабря 2018
№ 301416
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить: "бери и делай" либо "берись и делай"?
ответ
10 июля 2019
№ 294839
Нужна ли запятая после слова "после"? После() мы сможем предложить Вам бонус.
ответ
3 октября 2017
№ 250670
Как правильно расставить знаки препинания: Художник - обязательно непреклонный борец, неутомимый труженик.
ответ
Корректен вариант без тире. Остальное верно.
22 января 2009
№ 204340
Здравствуйте!
Склоняются ли мингрельские фамилии (у мужчин)
Данелия, Чургулия, Берия и тп
ответ
Да, эти фамилии склоняются.
4 сентября 2006
