УСПЕ́ТЬ, успе́ю, успе́ет \\ у[с]пе́ть и допуст. устарелое у[с’]пе́ть.
УСПЕ́|ТЬ, -ю, -ет, -ют, сов., V а; успева́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; неперех.
1.0. Делая что-л., уложиться в имеющийся в распоряжении, установленный, назначенный срок, а ткж. суметь сходить, съездить и т. п. куда-л., за кем-чем-л. за такой срок. Син. <поспе́ть разг.>.
Успеть закончить что-л. (доделать что-л., добежать, сходить куда-л., позавтракать, взять что-л., подготовиться к чему-л., написать что-л., прочитать что-л., сообщить что-л., спрятать что-л., переодеться, отдохнуть, поговорить с кем-л. …). Успеть с отчётом (со статьёй, со сдачей чего-л., с контрольной, с уборкой …). Успеть за ребёнком (за билетами, за справкой …). Успеть куда-л. (напр., в магазин, в аптеку, на почту, к родителям …). Успеть что-л. сделать или с чем-л. до скольких-л. часов (до вечера, до среды, до начала чего-л., до приезда кого-л., до закрытия чего-л. …). Успеть что-л. сделать или с чем-л. к скольким-л. часам (к вечеру, к среде, к началу чего-л., к приезду кого-л. …). Успеть что-л. сделать или с чем-л. за сколько-л. часов (за сколько-л. дней, за неделю, за месяц, за лето …). Успеть что-л. сделать завтра (сегодня, вечером, днём …). Едва (еле, еле-еле разг. …) успеть. □ Ну, я побежала мне ещё надо успеть в ателье. В институте он недавно, но уже успел завоевать себе авторитет. Успеете отремонтировать машину до выходных? К среде я боюсь не успеть с отчётом, давай лучше встретимся в четверг. За неделю мы здесь ничего не успеем сделать, срок работы надо увеличить. ● 1.1. Прийти в отличное от прежнего состояние за какой-л. срок. За ночь бельё не успеет высохнуть, на улице слишком сыро. Это когда же ты успел так располнеть – год назад ведь был кожа да кости. За прошлый год она успела и замуж выйти, и двойню родить!
1.2. разг. Прибыть куда-л. к строго определённому сроку, времени. Син. <поспе́ть разг.>. Ант. опозда́ть.
Успеть куда-л. (напр., в школу, на работу, на свидание, на встречу, на вокзал, на поезд, на самолёт, на спектакль, к врачу, туда …). Успеть к началу (к открытию чего-л., к отходу чего-л., к обеду …). Успеть куда-л. к какому-л. сроку (к пяти часам, к полудню …). Едва (еле-еле разг. …) успеть куда-л. или к чему-л.; вовремя успеть куда-л. или к чему-л. □ Если мы не успеем на этот автобус, то опоздаем на работу. К пяти часам они сюда никак не успеют – на улицах час пик, пробки. Постарайся успеть к обеду. ● 1.3. чаще несов. Быть в состоянии делать что-л. в том же темпе или так же быстро, как кто-л. другой, что-л. другое. Син. <поспева́ть разг.>. Иди помедленнее, я за тобой не успеваю. ● 1.4. разг., зд. сов., в форме наст. вр. Об отсутствии необходимости спешить, торопиться с осуществлением какого-л. дела, действия, о наличии возможности отложить его на некоторое время. Ты когда сочинение писать будешь? – Успею ещё, мне его через неделю сдавать. Этот фильм я посмотреть всегда успею, а вот гастроли Мариинского театра в Москве не каждый год бывают – так что идём в театр! ● 2.0. устар. Достичь успеха. Син. <преуспе́ть>. Он подавал такие надежды и в живописи, и в музыке, но, увы, не успел ни в том, ни в другом.
3.0. зд. несов. В процессе обучения (обычно школьного) иметь оценку уровня знаний от удовлетворительной и выше. Ант. отстава́ть.
Успевать по какому-л. предмету (по математике, по русскому языку, по всем предметам …). Успевать где-л. (напр., в школе, на курсах …). Хорошо (плохо, неважно …) успевать по чему-л. или где-л. □ Он успевает по всем предметам, кроме математики.
Не успе́ешь (не успе́л) [и] гла́зом моргну́ть (мигну́ть), как (а) …; не успе́ешь (не успе́л) огляну́ться, как (а) … – об очень быстром осуществлении, протекании чего-л. □ Я и оглянуться не успел, а обед уж на столе. Кто-л. а́хнуть зд. сов. не успе́л (не успе́ет), как … – см. а́хать. Кто не успе́л, тот опозда́л разг. – о человеке, к-рый лишился чего-л. из-за промедления, опоздания.
◒ [Крестья́нин] а́хнуть не успе́л, | Как на него́ медве́дь насе́л – o неожиданно быстро случившемся несчаcтье (из басни И. А. Крылова «Крестьянин и Работник», 1815).
|| Морф. успе́-ть. Дер. несов. успе|ва́(ть) (См.), глаг. успе́ет(ся) сов., безл., разг. – ; сз. не успе́л … как (См. как2). Этим. << др.-русск. cпѣти – ‘спешить; успевать’ ← праслав *spěti.
Словари
