суперстрат
СУПЕРСТРАТ, -а; м. [от лат. superstratum - настланное]. Лингв. Язык пришельцев, другого народа по отношению к языку коренного населения; следы влияния этого языка на язык коренного населения.