роди́тели, -ей

роди́тель, -я

води́тель, -я

роди́ть(ся), рожу́(сь), роди́т(ся); прош. сов. -и́л, -и́лся́, -ила́, -и́ла́сь, -и́ло, -и́ло́сь и несов. -и́л(ся), -и́ла(сь), -и́ло(сь)

РОДИ́ТЬСЯ, рожу́сь, роди́тся; родился́ и роди́лся, роди́лась, роди́лось, роди́лись и родила́сь, родило́сь, родили́сь \\ в формах с сочетанием м[с’]: роди́мся... – роди́[м]ся; в форме родился – роди́[л]ся, роди[л]ся́; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

Отец и мать по отношению к своим детям.   Син. старики́ разг., <пре́дки прост., шутл.>.

Молодые (пожилые, престарелые, старые, больные, заботливые, строгие, справедливые, понимающие, образованные, современные, состоятельные, богатые, крутые разг., приёмные …) родители. Родители-пенсионеры (-ветераны …). Родители ребёнка (девочки, Петра, Лены …). Обязанности (долг, любовь, внимание, забота, мнение, советы, поддержка, помощь, пример, заслуга, дом, дача, пенсия, здоровье, смерть …) родителей. Письмо (звонок …) родителям. Лекция … для родителей. Отношение (любовь …) к родителям. Надежда (обида …) на родителей. Забота (память …) о родителях. Письмо (звонок, весточка разг. …) от родителей. Встреча (разговор …) с родителями. Любить несов. (уважать несов., почитать несов., книжн., [не] слушаться, навестить, поздравить с чем-л., упрекать в чём-л., жалеть, помнить несов., забыть, потерять …) родителей вин. Лишиться (быть несов. [не]достойным, стыдиться несов. …) [своих] родителей род. Помогать (писать, звонить, послать что-л., подарить что-л., признаться в чём-л. …) родителям. Гордиться несов. … [своими] родителями. Остаться (расти, жить несов. …) без родителей. Добиться чего-л. (получить что-л., стать кем-л. …) благодаря родителям. Пойти зд. сов. … в родителей. Заступаться … за родителей. Относиться как-л. (приехать, заехать, заглянуть разг. …) к родителям. Обидеться (надеяться несов. …) на родителей. Заботиться (помнить несов., не забывать …) о родителях. Получить что-л. (уехать, узнать что-л. …) от родителей. Чувствовать вину (извиниться …) перед родителями. Скучать несов. (соскучиться сов., разг. …) по родителям. Пойти … по стопам книжн. родителей. Жить несов. (советоваться, поделиться чем-л., поссориться …) с родителями. Жить несов. (гостить несов., быть несов. в гостях, обедать …) у родителей. Родители живут несов. где-л. (занимаются чем-л., [не] работают несов., души не чают несов., разг. в ком-л., живы, умерли …). Родители и дети. □ На день рождения родители подарили Лене мобильный телефон новейшей модели. Лето мы обычно проводим у родителей в деревне.

  Привет роди́телям – см. приве́т².

|| Морф. род=и́=тел-и. Дер. прил. роди́тель|ск(ий) (См.). От глаг. роди́ть (См.).

1.0. Появиться (появляться) на свет в результате разрешения матери от бремени, а ткж. появиться (появляться) на свет, имея кого-л. в качестве матери или отца.   Ант. умере́ть.

Родиться каким-л. (напр., здоровым, слабым, болезненным …) ребёнком (крепышом разг., богатырём, красавицей, уродом …). Родиться здоровым (крепким, маленьким, крошечным, слабым, больным, слепым, глухим, немым, светлоглазым, похожим на кого-л. …). Родиться с каким-л. изъяном (с родинкой …). Родиться у сестры (у брата, у Анны, у Петра, у кошки …). Родиться в какой-л. (напр., интеллигентной, рабочей …) семье. Родиться где-л. (напр., в городе, в деревне, в Москве, в России, в каком-л. доме, на севере, на Урале, на Волге, на ферме, за границей, здесь …). Родиться когда-л. (напр., третьего марта, тридцать первого августа 2000 года, в сентябре, в 2003 году, в понедельник, утром, весной …). Кто-л. (напр., ребёнок, мальчик, дочь, телёнок …) родился какой-л. (напр., крепкий, здоровый …). □ Пушкин родился шестого июня 1799 года. В прошлом году у неё родилась двойня. Где вы родились? Лена родилась в сентябре, а Лиза в марте, третьего числа. В их семье дети роди́лись ежегодно в течение пятнадцати лет. От второй жены у него родились две девочки и мальчик, Петенька. Щенки родятся слепыми. ● 1.1. Стать от рождения обладателем какой-л. способности, иметь от рождения какой-л. талант, дар.   Син. роди́ть. Поэтами не становятся, а рождаются. Про него говорят, что он родился инженером. ● 2.0. 1 и 2 л. не употр. Начать существовать, оформившись во что-л. определённое, обретя конкретный вид, образ, структуру и т. п.   Син. ⁺появи́ться, ⁺возни́кнуть. Этот город родился на моих глазах в начале нынешнего века. Роди-лась новая футбольная команда. Циклон родился где-то у западных берегов Африки. Родилось очень интересное направление в живописи. Расскажите, как родилась ваша книга о воспитании. Говорят, что истина рождается в споре, но я в это не очень-то верю.

2.1. 1 и 2 л. не употр. Получить начало и оформиться как явление внутреннего мира (о чувствах, мыслях и т. п.).   Син. появи́ться, возни́кнуть, яви́ться. Ант. умере́ть.

Родиться у отца (у меня, у Лизы …). Родиться у кого-л. в голове (в воображении, в памяти, в душе, в сердце …). Родиться у кого-л. под влиянием чего-л. (под впечатлением от чего-л. …). Родиться от страха (от потрясения, от восхищения, от желания что-л. сделать …). Неожиданно (внезапно, сразу …) родиться. Что-л. (напр., какое-л. чувство, любовь, ненависть, подозрение, сомнение, какое-л. предчувствие, какое-л. ощущение, какая-л. мысль, какая-л. идея, какой-л. образ …) родилось. □ У нас родилась идея встретить Новый год за́ городом, в лесу. В душе у девушки родилось чувство тревоги. Я не знаю, почему и когда у неё родилась эта странная мысль. ● 3.0. зд. роди́ться, обычно несов., 1 и 2 л. не употр. Давать урожай, плоды; расти, давая плоды. Последнее время что-то у нас картошка не родится. В здешних местах баклажаны не родятся.

  Роди́ться зд. сов. в руба́шке (в соро́чке) с оттенком разг. – быть человеком, к-рому всегда везёт, сопутствует удача. Роди́ться обычно сов. под счастли́вой звездо́й книжн. – быть человеком, к-рому во всём сопутствует удача. Что ни роди́тся, всё пригоди́тся посл., разг. – неважно, кто родится, семья всё равно будет рада новорождённому. Не роди́сь краси́вым, а роди́сь счастли́вым погов. – важнее всего в жизни удача, счастье, а не что-л. внешнее (часто употр. по отношению к человеку, к-рому всё удаётся, постоянно везёт). Милиционе́р (мент) роди́лся разг. – употр. в ситуации, когда в разговоре неожиданно возникает пауза. Дурако́м роди́лся, дурако́м [и] помрёшь (помрёт кто-л.) – о безнадёжно глупом человеке или о человеке, к-рый совершил непростительный промах, не сумел правильно отреагировать на ситуацию, предусматривающую выбор между правильным и неправильным, выгодным и невыгодным.

◒ В лесу́ роди́лась ёлочка, в лесу́ она́ росла́ – см. лес.

|| Морф. род=и́-ть=ся. Дер. несов. рожд|а́(ть)ся (См.), глаг. на|роди́ться сов. → нарожд|а́(ть)ся несов. – , пере|роди́ться сов. → перерожд|а́(ть)ся несов. – , раз|роди́ться сов. → разрожд|а́(ть)ся несов. – , у|роди́ться сов. → урожд|а́(ть)ся несов. – . От глаг. роди́ть (См.).