директор – главный редактор, директора – главного редактора
ГЛАВНЫЙ; главнее, главнейший \\ в формах с сочетанием в[н’]: главнее... – гла[в]нее; в формах с сочетанием йш: главнейший... – главне[й]ший.
ОБРАЗЕЦ, образцы, мн. образцы, образцам \\ в формах с сочетанием зц: образца... – обра[сц]а, в беглой речи возможно обра[сс]а.