ВОПЛОТИ́ТЬ, воплощу́, воплоти́т; воплощённый; воплощён, воплощена́, воплощено́, воплощены́ \\ в формах с сочетанием нн: воплощённый – воплощё[нн]ый, в беглой речи возможно воплощё[н]ый.
ВОПЛОТИ́|ТЬ, воплощу́, воплот|и́т, -я́т, прич. страд. прош. воплощённый, кратк. прич. страд.: м. воплощён, ж. воплощен|а́, сов., V б; воплоща́|ть, -ю, -ет, -ют, несов.,V а; перех.
● Выразить в какой-л. конкретной форме, в художественном образе, а ткж. сделать реально- стью, осуществить в действительности. В. замысел в скульптуре. В. в мраморе. Попытка в. эту интересную идею закончилась ничем. В образе главного героя автор воплотил своё представление о человеке будущего. Воплоти́ть в себе́ что-л. – явиться воплощением, конкретным выражением чего-л. Воплоти́ть в жизнь (в действи́тельность) что-л. – осуществить. || Морф. во=плот=и́-ть. Дер. несов. воплощ|а́(ть) (См.), глаг. воплоти́ть|ся сов. → воплощ|а́(ть)ся несов. − , пере|воплоти́ть сов. → перевоплощ|а́(ть) несов. − ; сущ. воплоще́ние [воплощ|е́ниj(е)] ср. − ; прил. воплощ|ённ(ый) − . Этим. ← цслав. въплътити << калька греч. ensarkoō – ‘воплощаю’ << приставка en- − ‘в’ + sarkoō – ‘оживлять, превращать в живую плоть (о художнике)’.
Словари
