ка́лька

ж. [фр. calque].

1) Прозрачная бумага для снятия копий с чертежей и рисунков.

Наложить кальку на чертёж.

2) Копия чертежа или рисунка на такой бумаге.

Рассматривать кальку.

3) лингв. Слово или выражение, образованное путем копирования морфологической структы или смысла иноязычного слова, выражения.

Слово "насекомое" — калька латинского слова "însēctum".

нату́ра

ж. [< лат. nātūra природа; естественное свойство; характер, существо чего-л.].

1) Характер человека, темперамент.

Пылкая натура.

По натуре он человек добрый.

2) мн. нет. То, что существует в действительности, настоящая, естественная обстановка, естественные условия (в отличие от изображённого, например, на картине, в литературе).

Познакомиться с таёжной жизнью в натуре.

Рисовать с натуры.

3) мн. нет, иск. Тот, кто позирует перед художником, обычно за плату; натурщик.

Рисовать натуру.

4) мн. нет, разг. Товары, продукты как платёжное средство взамен денег.

Расплатиться натурой.

НАУ́КА, -и, ж. Сфера человеческой деятельности, функция которой — выработка и теоретическая систематизация объективных знаний о действительности. И, несмотря на то, что ни наука, ни искусство, ни политика, собственно, не интересовали его, он твердо держался тех взглядов на все эти предметы, каких держалось большинство и его газета… (Л. Т.).

НАУ́КА, -и, ж. Область деятельности человека, посвященная описанию, объяснению, предсказанию процессов и явлений определенной сферы действительности; син. отрасль, дисциплина. Перечень фактов и открытий дает возможность отчетливо представить… логику развития естественных наук (Журн.).

ГА́ЛЬКА, -и, мн. род. -лек, дат. -лькам, ж., также собир. Мелкий гладкий камень округлой формы, отшлифованный водой. Мы сидели с тобой на темном берегу, возле невидимого во тьме прибоя, слушали его гул, слушали влажный щелкающий треск гальки, скатывавшейся назад, вслед за убегающей волной (Ю. Казаков).