ЗЕ́ЛЕНЬ, зе́лен|и, только ед., ж., нд., III ж.

● 1.0. Зелёный цвет, зелёная окраска чего-л. З. крыш. Ткань отливает зеленью. ● 1.1. Нездоровая бледность, землистый цвет лица. Он так побледнел, прямо до зелени. ● 2.0. спец. Зелёная краска, а ткж. с определением такая краска определённого оттенка. Китайская з. ● 3.0. Образования, пятна зелёного цвета, к-рые появляются на чём-л. в результате окисления, гниения, порчи и т. п. На предметах из бронзы со временем появляется з. Хлеб покрылся зеленью.

4.0. зд. собир. Зелёные листья деревьев, кустов, свежая трава, а ткж. вообще свежая, не увядшая растительность.

Густая (пышная, буйная, яркая, весенняя, свежая, молодая, изумрудная, тропическая, экзотическая, разросшаяся, подстриженная, цветущая …) зелень. Зелень садов (парков, кустов, деревьев, лужайки, газона …). Свежесть … зелени; лишённый … зелени. Поросший (увитый …) зеленью. Живая изгородь … из какой-л. зелени. Покрыться о земле, садах, деревьях и т. п. (украшать что-л., декорировать сов. и несов., книжн. что-л., засадить что-л., скрыть что-л., прикрыть что-л. …) зеленью. Быть несов. (утопать зд. несов., прятаться …) в зелени. Зелень окружает что-л. (разрослась, скрывает что-л. …). □ Дача утопает в зелени. Буйно разросшаяся зелень полностью закрыла дом. В этом городе совсем нет зелени.

5.0. зд. собир. Употребляемые в пищу верхние (надземные) части некоторых огородных растений (лука, укропа, петрушки и др.), а ткж. листья некоторых травянистых растений (салата, щавеля и др.).

Свежая (вялая, сушёная, пряная, своя, покупная …) зелень. Зелень в пучках (в горшочках …). Зелень для супа (для салата …). Зелень к мясу (к рыбе, к сыру …); зелень к обеду (к столу …). Зелень откуда-л. (напр., из магазина, из теплицы, из Средней Азии, с рынка, с [собственного] огорода, с грядки, с Кавказа …). Пучок (выращивание …) зелени. Торговля … зеленью. Приправа (салат …) из какой-л. зелени. Мыть (есть, резать, добавлять во что-л., выращивать, рвать, сушить, заготовить …) зелень. Нарвать сов. (нарезать зд. сов., порезать сов., добавить во что-л. …) зелени. Питаться несов. (приправить что-л., засадить что-л. …) зеленью. Зелень придаёт чему-л. какой-л. вкус … □ Ешьте побольше зелени, в ней много витаминов. Пойди в огород, нарви какой- нибудь зелени в салат. ● 5.0. жарг., зд. собир. Американская валюта – доллары США, цвет к-рых имеет зелёный оттенок. Накопить зелени. З. теряет в цене.

  Бриллиа́нтовая зе́лень – лекарственное антисептическое средство, раствор ярко-зелёного цвета, то же, что (разг.) зелёнка. (Чёрный, синий …) в зе́лень – с зеленоватым оттенком.

|| Морф. зе́лень- . Дер. сущ. зелен|щи́к м. – . От прил. зелёный¹ (См.).

ЗЕЛЁН|ЫЙ¹, кратк. ф.: м. зе́лен, ж. зелена́, ср. зе́лено, мн. зе́лены и доп. зелены́, кач. и относ. IV а.

1.0. зд. кач. Такой, как у свежей травы, листвы, а ткж. цвета свежей травы, листвы.   Син. <изумру́дный, малахи́товый>.

З. цвет (фон, оттенок, трава, листья, краска, карандаш, рубашка, крыша, крокодил, лягушка, глаза …). Совсем (совершенно, почти …) зелёный. □ На ней было платье зелёного цвета. Трава ещё зелёная. ● 1.0.1. → зелёное (см. ||). ● 1.1. зд. кач. Очень бледный, землистого оттенка (о цвете лица). З. лицо больного. От страха он стал совсем з. ● 2.0. зд. кач., полн. ф. Поросший растительностью. З. лужайка. З. поле. ● 2.1. зд. кач., полн. ф. Такой, где много деревьев и другой растительности. З. зона. З. город. ● 2.2. зд. кач., полн. ф. Образованный растительностью. З. навес. З. ковёр. ● 2.3. зд. кач., полн. ф. Такой, к-рый состоит из свежих растений. З. корм.

3.0. зд. кач. Такой, к-рый не достиг спелости (о плодах, ягодах).   Син. <незре́лый, неспе́лый>. Ант. зре́лый, спе́лый.

З. плод (яблоко, ягоды, клубника …). Совсем (ещё …) зелёный. □ Не рви яблоки, они ещё зелёные. ● 4.0. перен., разг. Такой, у к-рого нет никакого опыта вследствие молодости.   Син. молодо́й¹, ю́ный. Ант. зре́лый. З. юнец. ● 5.0. зд. относ. Такой, к-рый относится к движению защитников окружающей среды. З. движение. ● 5.1. → сущ. зелёный² (см. ||). ● 6.0. зд. относ. Такой, к-рый работает со сниженным потреблением энергии (об аппаратном обеспечении). З. монитор.

  Зелёный горо́шек – незрелые семена гороха, к-рые употребляются в свежем, варёном и консервированном виде в качестве гарнира. Зелёный чай – рассыпной (байховый) чай, к-рый изготовляют путём пропаривания чайных листьев, их последующей сушки и скручивания, дающий при заварке зелёновато-жёлтый настой горьковато- вяжущего вкуса. Ску́ка (тоска́) зелёная разг. – о в высшей степени томительной, невыносимой скуке или тоске. Зелёная у́лица – см. у́лица. Мо́лодо-зе́лено – см. молодо́й¹. Зелёный зми́й разг. – о спиртных напитках. Зелено́ вино́ – см. вино́. Чудо́вище с зелёными глаза́ми – см. глаз.

◒ Зе́лен виногра́д – см. виногра́д. Идёт – гудёт зелёный шум – см. шум. В русской культуре зелёный цвет явл. цветом жизни.

|| Морф. зелён-ый. Дер. ласк. зелён|еньк(ий) (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), ослабл. зелен|ова́т(ый) (к знач. 1.0., 1.1.), интенс. зелёный-зелёный разг. (к знач. 1.0.); сущ. зелён|к(а) ж. – , зелён(ое) ср. – , зелен|у́шк(а) ж. – , зелён(ый)²м. – , зе́лень (См.), зелен(я́) мн. – ; глаг. зелен|е́(ть) несов. → по|зелене́ть сов. – , зелен|и́(ть) несов. → по|зелени́ть сов. – ; сост. зе́лен|о – ; мжд. ёлки зелёные разг. – ; форм. зелен·о·… (напр., зеленоглазый …) – , …зелёный (напр., жёлто-зелёный …) – . Этим. ← праслав. *zelenъ.