ТЕНЬ, -и, предл. о те́ни, в тени́, мн. те́ни, -е́й, ж. Оптическое явление, представляющее собой темное отражение на чем-л. от предмета, освещенного с противоположной стороны. Всходило солнце, и землю в парке покрывала длинная, мокрая от росы, петлистая тень деревьев (Паст.).
ТЕНЬ, -и, предл. о те́ни, в тени́, мн. те́ни, -е́й, ж., чего. Перен. Проявление в мимике, выражении лица, в глазах какого-л. внутреннего эмоционального состояния, волнения (обычно беспокойства, печали и т.п.). Как он [Штольц] тревожился, когда, за небрежное объяснение, взгляд ее [Ольги] становился сух, суров, брови сжимались и по лицу разливалась тень безмолвного, но глубокого неудовольствия (Гонч.).
ТЕНЬ, -и, предл. о те́ни, в тени́, мн. те́ни, -е́й, ж. Очертания фигуры человека, животного или предмета, неясные в темноте, неотчетливые; син. силуэт. В саду мелькнула неясная тень, хрустнула ветка.
ИЕ́НА, -ы, ж. Денежная единица Японии, первоначально изготовлявшаяся в виде серебряных и золотых монет (в 1869 — 1871 годах), с 1933 года — в виде банкнот. Вот привалило человеку счастье! Сейчас, говорят, он уже в Японии. Старик умер. А Бигусов теперь принц, родственник микадо и к тому же еще, между нами говоря, получил наличными миллион иен (И. Ильф, Е. Петров).
