ЛЮБИ́ТЬ, несов. (сов. полюби́ть), кого. Относиться к кому-л. (обычно лицу противоположного пола) с глубокой симпатией, испытывая чувство самоотверженной и глубокой привязанности, сердечного влечения, склонности; син. обожать; ант. ненавидеть [impf. to love, be in love (with)]. Но младший Ковалев продолжал стоять на своем: он любит Ирину, а она любит его. Поистине, полюбить можно ни за что, за что-нибудь полюбить нельзя.

ЛЮБИ́ТЬ, несов., кого-что. Отдавать (отдать) предпочтение кому-, чему-л. одному перед другими как отвечающим требованиям и вкусам кого-л. [impf. to like, regard with pleasure or fondness; to enjoy; to prefer]. Люблю осень больше, чем лето. Итальянцы любят наше деревенское, жирное молоко и подовой хлеб.

ЛЮБИ́ТЬ, несов. (сов. полюби́ть), кого-что. Испытывать (испытать) чувство самоотверженной и сердечной привязанности, сердечного влечения к кому, чему-л.; cин. обожать; ант. ненавидеть [impf. to love, feel love, desire, or strong friendship (for)]. Петр Семенович любил Катю все эти годы, и любовь эта была взаимной. Николай Петрович знал, что дети полюбили его пусть не с самой первой их встречи, но почти сразу.

ЛЮБИ́ТЬ, несов. (сов. полюби́ть), что, с инф. или с союзом "чтобы". Испытывать (испытать) чувство удовольствия от созерцания, ощущения чего-л., быть довольным чем-л. [impf. to love, like, take pleasure (in)]. Генка любил смотреть фильмы, на которые дети до шестнадцати лет не допускаются. Уже больше года она жила на побережье, но никак не могла привыкнуть к этому морскому климату, полюбить светлые туманы рассветов и небывалую черноту ночей.

ЛЮБИ́ТЬ, несов. (сов. полюби́ть), кого-что. Испытывать (испытать) чувство удовольствия от чего-л., иметь пристрастие, склонность к кому-, чему-л.; ант. ненавидеть [impf. to love, like, have a strong liking (for)]. И это не мешало ему ненавидеть подделки под старое и любить импрессионистов. Еще с детства она полюбила эту бедную деревеньку над озером, где и сейчас чувствовала себя маленькой девочкой.

любимый см. дорогой

Любить, обожать, чувствовать (питать) любовь к кому, вздыхать по ком, влюбиться в кого, привязаться, пристраститься, приохотиться к кому-чему, быть без ума (без души) от кого, с ума сходить по ком, не надышаться на кого, души не чаять (не слышать) в ком. Он пристрастился к музыке, предался музыке, ударился в музыку. Пылать бескорыстной страстью к науке. Она его не очень жалует, недолюбливает, не терпит. Любить кого без памяти, горячо, страстно, как душу, влюбиться по уши (простор.: вляпаться, врезаться, врютиться, втюриться в кого по уши). Его и хлебом не корми, а сделай то-то. Ср. не любить

Любимец, баловень, кумир, фаворит, протеже, взысканец (-ница), предмет любви, «предмет», возлюбленный, бог, божок, душка, пассия, зазноба. Дама сердца, дульцинея. Ср. Милый. Прот. Опальный.

ЛЮБИМЫЙ — НЕНАВИСТНЫЙ
Он сидит на набережной, рассматривает трещины, словно линии любимой и ненавистной руки. Инбер. Как образовываются юры. Родителям нужны пятерки, а почему сын «съехал на тройки», почему любимая когда-то математика стала ненавистной — им до этого тоже нет дела. Медынский. Трудная книга. И врага ненавистного Крепче бьет паренек За любимую девушку, За родной огонек. Исаковский. Огонек (вариант).
ЛЮБИМЫЙ — НЕЛЮБИМЫЙ
Детей у него было много, и они разделялись на любимых и нелюбимых. Короленко. История моею современника. Масти были любимые и нелюбимые, счастливые и несчастливые. Л. Андреев. Большой шлем. Тоска по Горенкам, отсутствие любимых книг, не перевезенных еще из Москвы, вид нелюбимого Петербурга тяготили его. Тынянов. Пушкин. ~ В знач. сущ. Но чи без любимого — и ночи С нелюбимым, и большие звезды Над горячей головой. М. Цветаева. Ночи без любимого...
ЛЮБИМЫЙ — ПОСТЫЛЫЙ (разг.)
Дети в нашей семье... разделялись на две категории: на любимых и постылых.... Матушка, раздавая кушанье, выбирала для любимчика кусок побольше и посвежее, а для постылого — непременно какую-нибудь разогретую и выветрившуюся чурку. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.
МИЛЫЙ — НЕМИЛЫЙ
О, если б знала ты, что пред тобою было, Когда бежал корабль к туманной полосе, От милой Франции к Шотландии немилой! Брюсов. Мария Стюарт.
МИЛЫЙ — НЕНАВИСТНЫЙ
Мне все равно, друзья ль вы мне, враги ли И вам я мил иль ненавистен вам, Но знаю: вы томились и любили, Вы душу предавали тайным снам. Брюсов. Юношам. ~ В знач. сущ. ср. р. [Изабела:] Прости, прости меня. Невольно я душой Тогда лукавила. Увы! Себе самой Противоречила я, милое спасая И ненавистное притворно извиняя. Пушкин. Анджело.
МИЛЫЙ — ПОСТЫЛЫЙ (разг.)
Для Нисы то бывает мило, Что прежде было ей постыло; А что теперь для Нисы мило, То скоро будет ей постыло. Карамзин. Характер Нисы. В глазах мил, а за глаза постыл. Пословица. — Устойчивый ты мужик, — сказала Ганна Денисовна.— Тебя не собьешь. Правду говорят: в любви добро не живет. Чижегов засмеялся. — Какая тут любовь!.. Утром был мил, вечером постыл. Гранин. Дождь в чужом городе. ~ В знач. сущ. Не избывай постылого: приберет бог милого. Пословица.

ЛЮБИТЬ — НЕНАВИДЕТЬ
Любовь — ненависть
любимый — ненавистный
И этих, что узнал поближе, Я, приглядевшись, так делю: Одних до радости люблю, Других до боли ненавижу. Вас. Федоров. Любовью, гневом сердце мая... Нет, мы не переставали быть людьми [на войне]. Конечно, мы научились ненавидеть. Но мы не разучились любить. Ю. Друнина. Встреча через четверть века. У человечества было к нему [Горькому] вполне четкое отношение, как ко всякому гению его размаха: либо боялись, — т. е. почтительно ненавидели, либо любили глубокой любовью. Л. Леонов. Горький сегодня.— Вы любите жизнь, а я ее ненавижу. Стало быть, дороги у нас разные. Чехов. Рассказ неизвестного человека.
ОБОЖАТЬ — НЕНАВИДЕТЬ
Обожание — ненависть
обожаемый — ненавистный
Все наши дамы были без ума от нового гостя. Они резко разделились на две стороны,— в одной обожали его, а в другой ненавидели до кровомщения; но без ума были и те и другие. Достоевский. Бесы. Мне бы памятник при жизни полагается по чину. Заложил бы динамиту — ну-ка, дрызнь! Ненавижу всяческую мертвечину! Обожаю всяческую жизнь! Маяковский. Юбилейное. В безумном их кружке, где женщин обожали и ненавидели, унижали и возвеличивали, возводили на трон и свергали, царили снисходительность и терпение. Нагибин. Трое и одна и еще один.