ОТВЕЧА́ТЬ, несов. (сов. отве́тить), что и с прид. изъясн. Произносить (произнести) слова, вызванные чьим-л. вопросом или обращением и заключающие в себе подтверждение или отрицание чего-л., сообщение о чем-л. [impf. to answer, reply (to), respond (to), give an answer (to)]. Внуки частенько спрашивали бабушку Веру о ее молодости, жизни в глухой деревне, где она учительствовала, и она охотно и подробно отвечала на все вопросы. Кандидат на должность председателя городского собрания четко и ясно ответил на все вопросы телезрителей.
ОТБИВА́ТЬ, несов. (сов. отби́ть), что. Отделять (отделить) какую-л. часть от чего-л. целого сильным ударом (ударами), обычно при помощи каких-л. инструментов; cин. откалывать, отшибать [impf. to break off, knock off, chop off]. Сделать такую маленькую скульптуру было сложно, мастер с трудом отбивал маленькие кусочки камня, тщательно выделывая каждую деталь. Кухарка очень бережно обращалась с новой посудой, чтобы не поцарапать и не отбить эмаль с поверхности.
ОТБИВА́ТЬ, несов. (сов. отби́ть), что. Перемещать (переместить) мяч в сторону от чего-л. встречным ударом; отбрасывать (отбросить) прочь или обратно [impf. to beat (off, back), strike off, kick (off); to return (a ball); to parry (a blow); mil. to repulse, repel, drive back an enemy attack]. Вратарю надо много тренироваться, чтобы уметь отбивать самые неожиданные мячи. Молниеносным движением ракетки он отбил летящий мяч.
ОДЕВА́ТЬ, несов. (сов. оде́ть), кого-что во что. Облекать (облечь), покрывать (покрыть) тело в какую-л. одежду (совокупность предметов из ткани, меха и т.п., которые надевают поверх белья); ант. снимать [impf. to dress (in), clothe (in)]. Подруги одевали невесту в белое свадебное платье. Коленьку одели в теплую куртку и белую вязаную шапочку.
ОТБЫВА́ТЬ, несов. (сов. отбы́ть). Удаляться (удалиться) откуда-л.; уезжать (уехать), уходить (уйти), покидая какое-л. место, отправляясь в дорогу, в путь; cин. уезжать; ант. прибывать [impf. to depart (from), leave (for), go (away, from)]. Сестра заключила контракт и на днях отбывает на Север. В молодости Варвара много путешествовала, видела многие страны и в конце концов отбыла на постоянное место жительства в Австрию.
ОТЛИВА́ТЬ, несов. (сов. отли́ть), что, чего. Отделять (отделить) часть жидкости из какой-л. емкости, наклоняя или опрокидывая эту емкость; ант. доливать, подливать [impf. to pour off, pour out, make (a small) amount of liquid flow out (of) or into a container]. Каждое утро бабушка отливала ему парного молока прямо из подойника. Чай был очень горячим, Скворцов отлил немного в блюдечко и стал медленно пить.
ОТПЕВА́ТЬ, несов. (сов. отпе́ть), кого. Совершать (совершить) обряд отпевания (чтение молитв, пение псалмов и др. ритуальные действия, совершаемые священнослужителем над умершим) [impf. to read/administer the burial service (over, for), preside (over)]. Священник решительно заявил, что самоубийцу отпевать не будет.
ОТБЫВА́ТЬ, несов. (сов. отбы́ть), что. Находиться где-л. в течение какого-л. времени, исполняя принудительно определенные повинности, обязанности [impf. to serve (a period of); to serve one’s sentence, do time (in prison, in exile, etc.); mil. to serve one’s time in the army, do (one’s) military service]. Прохор отбывал срок заключения на Колыме. Немец отбыл ссылку — да так и остался на островах.
ОТПИВА́ТЬ, несов. (сов. отпи́ть), что, чего. Пить (выпить) что-л. медленно, немного; часть какой-л. жидкости; cин. отхлебывать [impf. to sip (at), take several sips (of); to sup (up), drink (esp. water) in small mouthfuls]. Он маленькими глотками отпивал из стакана кофе и лениво потягивался в своем мягком глубоком кресле. Подойдя к столу, Скворцов налил из графина воды, заткнул его пробкой, взял стакан, отпил.
ОБВИВА́ТЬ, несов. (сов. обви́ть), кого-что. Употр. преим. в сов. Охватывать (охватить), обнимать (обнять) кого-, что-л. руками, плотно прижавшись к кому-, чему-л. [impf. to embrace, hug, throw one’s arm(s) round (someone, esp. as a sign of love) and hold tight]. Малыш, встретившись с бабушкой, обвил ее шею руками и радостно засмеялся.
