МИМО, предлог, может произноситься без ударения или с дополнительным ударением: мимо дома, но мимо заповедника; может быть выделен сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Тропинка бежала не через лес, а мимо него.
МИМО1, нареч.
1.0. Не останавливаясь, не задерживаясь, оставляя кого-что-л. в стороне или позади.
Пройти (идти зд. несов., пробежать, бежать зд. несов., проехать, ехать несов., промчаться сов., мчаться несов., нестись зд. несов., пронестись, пролететь …) мимо. □ Такси летели мимо, не замечая моей поднятой руки. Мы не заедем в Торжок, когда поедем на экскурсию? – Нет, проедем мимо, Торжка в маршруте нет. ● 1.1. перен. Оставляя в стороне от участия в чём-л., не вовлекая во что-л., а ткж. не касаясь, не трогая кого-чего-л., не вызывая интереса у кого-л. Жизнь прошла м. Все последние события как-то прошли м., он их просто не заметил.
2.0. Находясь при движении в непосредственной близости от кого-чего-л.
Проходить (пролетать, пробегать, проезжать …) мимо. □ Пролетевшая мимо птица едва не задела меня крылом. Мы тут мимо проезжали, решили заехать к вам. Проходя мимо, он поклонился нам. Я пробегал мимо и своими глазами видел, как всё было на самом деле.
3.0. Не попадая туда, куда нужно, внутрь, в пределы объекта действия.
Выстрелить (бросить что-л., кинуть что-л., ударить, ткнуть чем-л., лить что-л. …) мимо. □ Спортсмен стреляет – увы, опять мимо! Четыре раза бросал и все четыре раза мимо. Ты опять льёшь воду мимо: поставь ведро поближе. ● 3.1. перен. Без результата, не достигая желаемой цели. Все слова проходят м. ● 4.0. → предл. мимо2 (см. ||).
Не проходите мимо! – см. проходить.
|| Морф. мимо. Дер. нареч. мимо|езд|ом разг. – , мимо|лёт|ом – , мимо|ход|ом – ; прил. мимо|езж(ий) прост. – , мимо|лёт|н(ый) – ; предл. мимо2 (См.), по|мимо (См.). Этим. ← праслав. *mimo << корень *mi- глаг. *minǫti – ‘минуть’ + суфф. наречия *-mo (такой же, как в др.-русск. слове «камо» – ‘куда’, диал. наречии «тамо» – ‘там’).
МИМО2, предл. с род.
1.0. Употр. при указании на человека, предмет, место, к-рые находятся рядом с линией движения кого-чего-л. или линией пролегания чего-л. и к-рые минуются, оставляются позади при движении кого-чего-л. или протяжении чего-л. вперёд.
□ Проходя мимо меня, он улыбнулся и кивнул. Мимо нас пронеслась машина. Дорога в школу шла мимо цирка.
2.0. Употр. при указании на предмет, человека, место, около к-рого или в к-ром не делается остановки при движении.
□ Разве наш поезд проходит мимо этой станции? Мимо этого экспоната никто не проходит – все его подолгу разглядывают.
2.1. перен., с глаг. «проходить». Употр. при указании на лицо, явление, предмет, к-рые не останавливают чьего-л. внимания, не становятся объектом чьего-л. интереса и т. п.
□ В жизни люди проходят мимо множества любопытных вещей, даже не замечая их. Нельзя проходить мимо этого социального зла, делая вид, что его не существует.
2.2. перен., с глаг. «проходить», «течь» и т. п. Употр. при указании на лицо, к-рое остаётся в стороне от участия в чём-л., не охватывается чем-л.
□ Ему казалось, что жизнь проходит мимо него, что он не живёт, а только существует. Всё хорошее, чему его учили родители, как-то прошло мимо него. Сколько всего интересного прошло в жизни мимо неё!
3.0. Употр. при указании на предмет (как место), человека (как место), внутрь, в пределы к-рых не происходит попадания при движении, действии, направленном в их пределы.
Лить мимо чашки, сесть мимо стула, стрелять несов. мимо цели …, удар мимо ворот … □ Он очень результативный игрок, его броски редко бывают мимо ворот.
4.0. Употр. при указании на человека, предмет, в непосредственной близости от к-рых кто-что-л. проходит при своём движении.
□ Вдруг мимо его головы что-то пролетело. Вы ведь проходите мимо почты, купите мне марки.
|| Морф. мимо. От нареч. мимо1 (См.).