ЗАНОСИ́ТЬ, несов. (сов. занести́), что во что. Писать (написать) данные чего-л. куда-л., вписывая их в определенное место (графу, книгу, страницу, план и под.) для получения целостной картины; cин. вписывать, записывать; ант. исключать [impf. to write down, note down; to register, record; to enter in the minutes]. Еще в юности он решил заносить в эту тетрадь некоторые свои мысли, забавные случаи, анекдоты. Ответ удовлетворил судью, и он попросил занести его в протокол.

ЗАНОСИ́ТЬ, несов. (сов. занести́), что во что. Помещать (поместить) какую-л. запись, пометы, знак в уже написанный текст; cин. вписывать, записывать [impf. to note down; to insert (in, into), include (in), enlist (in), put one’s name in a list; to enter (up, in), write down (names, sums of money, etc.) in a book]. Путешествуя, географы заносят на карту все не отмеченные на ней реки, озера и другие особенности местности. По приказу директора в трудовую книжку механика занесли благодарность.

ОБНОСИ́ТЬ, несов. (сов. обнести́), кого-что. Перемещать (переместить) кого-, что-л. вокруг чего-л., взяв в руки (на руки) [impf. to carry round, have or hold (in one’s arms, on one back, etc.) while moving round; to serve round, offer (food, drinks, a meal, etc.) for eating or drinking (esp. to a group of people sitting at one table)]. Чтобы уберечь общину от напасти, девушки, держа в руках зажженные свечи, обносили их вокруг деревни. Взяв внука на руки, Тимофей обнес его вокруг дома, показывая хозяйство.

ОТНОСИ́ТЬ, несов. (сов. отнести́), кого-что. Перемещать (переместить) кого-, что-л., взяв в руки и удаляя при этом на некоторое расстояние от кого-, чего-л.; cин. отодвигать, убирать [impf. to remove (from), make remote (from), hold away (from), set apart (from), separate (from) or make (more) distant (from); tech. to zoom out]. Костер разгорался все ярче, и вскоре от него пошел такой жар, что Кате пришлось относить сапоги и телогрейки подальше от него. Старуха нерешительно взяла в руки фотографию, отнесла ее подальше от глаз и долго и внимательно рассматривала на свету.

ДОНОСИ́ТЬ, несов. (сов. донести́), на кого и без доп. Сообщать (сообщить) кому-л. (властям, начальству и т.п.) что-л. тайное, содержащее обвинение кого-л. в чем-л.; разглашать секреты, делая их известными кому-л., многим; cин. докладывать, рапортовать; ант. утаивать [impf. to report (on, to), inform (of, about); (in law) to denounce (on); to delate, stag, round (on, upon), grass (on), nark, peach (against, on), snitch (on), copper, sneak; * to inform on somebody, inform against somebody; * to show up]. На маленьком швейном предприятии сложилась нездоровая атмосфера, все доносили друг на друга и не желали мирно трудиться. Мужу донесли об измене жены, и он — как это ни странно — отнесся к этой новости спокойно.

НАНОСИ́ТЬ, несов. (сов. нанести́), что. Покрывать (покрыть) что-л. слоем чего-л. (краски, мыла и т.п.); cин. накладывать; ант. снимать [impf. (in this sense) to cover with paint; to lubricate]. Тая тихо сидит и наблюдает, как художник наносит на холст один мазок краски за другим. Мастер попросил Семена нанести смазочное масло на деталь.

ВОЩИ́ТЬ, несов. (сов. навощи́ть), что чем. Пропитывать (пропитать), натирая что-л. воском, пластическими веществами растительного или животного происхождения [impf. to wax, polish with wax]. Свечой вощили нитки, получались вощеные. Навощили воском паркет, и блестел он, как зеркало.

ГНОИ́ТЬ, несов. (сов. сгнои́ть), кого. Перен. Подвергать (подвергнуть) кого-л. непосильной работе или жизни в гибельных, тяжелых для живого существа условиях, способствующих разрушению организма [impf. fig. (of prisoners) to rot (in), waste away]. Каторжников гноили работой на каменоломне и невыносимыми жизненными условиями. Наша соседка по купе, рассказывая о своей жизни, обреченно повторяла, что ее мужа сгноили на вредной работе.

КОПИ́ТЬ, несов. (сов. накопи́ть), что, чего. Перен. Собирать (собрать) воедино свои чувства, знания, умения, опыт и т.п., постепенно увеличивая их, преследуя определенную цель, для достижения которой они могут понадобиться, подобно тому, как собирают что-л., постепенно храня, сберегая до определенного момента; сосредотачивать [impf. fig. to collect, gather, gain or obtain (information, qualities, etc.) by a process of gradual increase; to save one’s strengths]. Она никогда не копила обиды на вспыльчивую тетку Дарью, потому что очень любила эту суховатую и строгую женщину. Конструкторскому бюро пришлось накопить немалый опыт для того, чтобы приниматься за создание нового бомбардировщика.

МОРИ́ТЬ, несов. (сов. замори́ть), кого-что. Разг. Подвергая кого-л. жизни в тяжелых условиях, доводить (довести) до истощения, изнеможения; cин. изнурять [impf. coll. to exhaust, wear out; to starve]. Солдат часто морили голодом из-за нехватки в дивизии продуктов. Летом, в теплой городской квартире, его просто заморили комары, налетевшие из подвала.