ТОПИ́ТЬ, несов. (сов. затопи́ть), что. Покрывать (покрыть) водой поверхность чего-л., заливая ее частично или полностью; cин. заливать [impf. to flood, overflow, inundate; to drown, submerge, cover completely with water]. Большое половодье часто топит деревеньки, расположенные по берегам реки. Весной река разлилась и затопила прибрежные луга и пашни.
НОСИ́ТЬ, несов., что. Надевать на себя что-л., украшать себя чем-л., следуя моде [impf. to wear, have on one’s body as clothing]. Такие сюртуки носили еще в тридцатые годы. Я увидел женщину в очках, какие носили до войны старые учительницы.
НОСИ́ТЬ и ВЫНА́ШИВАТЬ, несов. (сов. вы́носить), кого. Разг. Быть в состоянии беременности, выходить (выйти) из такого состояния после рождения ребенка [impf. coll. to carry for the full period of pregnancy, bear a child (at full term)]. "Родить — ничего, но носить — вот что мучительно", — подумала Ирина, представив себе свою последнюю беременность и подоброму позавидовав подружке, которая легко вынашивала своих малышей. Если бы она смогла так выносить первенца, то родила бы еще хоть десяток шаловливых и забавных мальчишек.
КОСИ́ТЬ и СКА́ШИВАТЬ, несов. (сов. скоси́ть), что. Удалять (удалить) траву, злаки и т.п. с поля, срезая их косой, косилкой и т. п. [impf. to mow; to cut (crops)]. Ярко-оранжевые комбайны на поле скашивали пшеницу. Соседи уже скосили траву на своих участках, и наш невыгодно отличается от них запущенностью, неухоженностью.
КОСИ́ТЬ, несов. (сов. скоси́ть), что на кого-что. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением искоса, как при косоглазии — болезни глаз, при которой наблюдается неодинаковое направление зрачков [impf. to look sideways (at); to glare (at), look in an angry way]. Сын косит глазом на мать — озадачен. Петя скосил глаза в сторону учителя, подмигнул.
РОДИ́ТЬ, несов. и сов., РОЖДА́ТЬ и РОЖА́ТЬ, несов., кого-что. Давать (дать) жизнь кому-л. путем родов, производить (произвести) на свет подобных себе — младенца, детеныша (о женщине или самке животного) [impf. and pf. (of a woman) to give birth (to), bear (a child); (of a female animal) to produce; * to bring forth somebody or something]. Взрослые кошки иногда рождают до десяти котят. Молодой человек кричал в телефонную трубку: "Приезжайте скорее, моя жена рожает!" Узнав, что его жена родила тройню, Манькин так и сел.
МОЧИ́ТЬ, несов. (сов. замочить и намочи́ть), кого-что. Изменять (изменить) состояние кого-, чего-л., делая мокрым, влажным путем погружения в жидкость или нанесения жидкости сверху [impf. to wet, moisten, make wet; to soak, cause to be covered by liquid, so as to become wet]. Осенний дождь мочит асфальт, загоняет под крыши случайных прохожих. Мать пригрозила: "Если замочишь ноги, сразу пойдешь домой!". Дежурный намочил тряпку и вытер классную доску.
ТОМИ́ТЬ, несов. (сов. утоми́ть), кого. Вызывать (вызвать) у кого-л. мучения от ожидания неизвестного; изнурять кого-л. чем-л. неинтересным, однообразным; cин. давить, душить, разг. изводить, мучить, терзать, угнетать [impf. to bother; to weary, tire out, exasperate]. Какая это была опасность, нельзя было понять, и это томило, угнетало его. Многочисленные расспросы быстро утомили его.
ТОРИ́ТЬ, несов. (сов. протори́ть), что. Делать (сделать) тропинку, дорожку, прокладывая ее постоянной ходьбой или ездой по одному и тому же месту, постепенно получая путь все более четкий и правильный, хорошо заметный; cин. прокладывать, протаптывать [impf. to beat a path; to open the way (to)]. Всегда труднее всех приходится первому — торить, прокладывать лыжню для всех, кто идет за ним следом. За много лет сельчане проторили тропинку от поселка до леса, которая теперь уже походила на целую дорогу.
МОЧИ́ТЬ, несов. (сов. вы́мочить), что в чем. Пропитывать (пропитать) что-л. влагой, держа в воде для придания каких-л. качеств, свойств [impf. to macerate, steep, cause to become wet by putting in water; to ret (flax, hemp, etc.); (of people, animals, or clothes) to soak, drench, make thoroughly wet]. Лен собирали, мочили в воде перед переработкой. Мастер должен хорошо вымочить в растворе шкуру животного, чтобы получить качественную кожу для пошива изделий.
