ДА — НЕТ
[Пушкин:]... Но знаешь ли, чем сильны мы, Басманов? Не войском, нет, не польскою помогой, А мнением, да! Мнением народным. Пушкин. Борис Годунов. Аркадий Никанорович постоянно мне противоречит. Если я говорю «да», то он всегда находит повод, чтобы сказать «нет». Тендряков Чрезвычайное. Он лежал под пологом, укрытый одеялом, и молчал; спросишь его, а он только да и нет — и больше ни звука. Чехов. Человек в футляре. Она прекрасна, эта мгла. Она похожа на сиянье. Добра и зла, добра и зла В ней неразрывное слиянье. И тьма — уже не тьма, а свет. И да — уже не да, а нет. Г. Иванов. Ни светлым именем богов... Я — как поезд, что мечется столько уж лет Между городом Да и городом Нет. Евтушенко. Я — как поезд..
Ср. Есть — нет
ЗА — ПРОТИВ
Голосовать за предложение — голосовать против предложения. Заступиться за кого-л. — выступить против кого-л. Ο Доводов было столько же за, сколько и против; по крайней мере, по силе своей доводы эти были равны. Л. Толстой. Воскресение. Борьба за очищение книг от «неудачных фраз» так же необходима, как и борьба против речевой бессмыслицы. М. Горький. О языке. ~ В знач. сущ. Обсудите тщательно положение, взвесьте все за и против и поступайте наиболее разумно, чтобы не рисковать потерей уже достигнутого. Обручев. Плутония. Глубоко обдумав все за и против, я ставлю свою пишущую машинку на лесенку нашего вагонного купе и пишу. Пришвин. Золотой рог.
ПРО — КОНТРА (PRO — CONTRA)
Рассуждали о том, что мусульманское поверье, будто судьба человека написана на небесах, находит и между нами, христианами, многих поклонников; каждый рассказывал разные необыкновенные случаи pro или contra. Лермонтов. Фаталист. Ты принимаешь вызов гордо, Бескомпромиссен ты в борьбе, И что такое «про» и «контра», Совсем не ведомо тебе. В. Солоухин. У зверей.
ЗА — ПЕРЕД и ПЕРЕДО
Я за вами — вы передо мной. Ο — За нами родная земля, которую мы обязаны защитить, и перед нами родная земля, которую мы обязаны вызволить. О. Смирнов. Северная корона. Теперь, когда пыль отставала, крутясь за «газиком» длинным хвостом, однообразная огромность степи открывалась перед глазами во всю свою ширь. Л. Соболев. Зеленый луч.
Словари
