ПРОНИКА́ТЬ, несов. (сов. прони́кнуть), во что. Проходить (пройти), попадать (попасть) внутрь чего-л., куда нет свободного, легкого доступа; cин. пробираться, прокрадываться [impf. to steal (through, past), percolate (through)]. Воры проникают в дом через балкон. Минуя вахтеров, он проник в здание музея без документов.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), в чем. Постигать (постигнуть) что-л. очень хорошо, глубоко, становясь сведущим, прекрасно разбирающимся в чем-л. [impf. to understand (about), know about and be able to explain the nature of something, esp. through learning or experience]. Не знаю, читает ли он книги про любовь, но понимает в ней здорово. В технике он здорово понимает.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), что или с прид. изъясн. Определять (определить) что-л. как имеющее достоинства, положительные качества; признать, оценить по достоинству; cин. оценивать, ценить [impf. to understand, perceive the significance or importance (of)]. Люди, которые понимают значение чтения старинных книг, правильно поймут и современность.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), что. Постигать (постичь) истинную ценность кого-, чего-л., оценивая по достоинству; cин. признавать [impf. to admit, acknowledge, understand the value (of); to regard (as), consider in the stated way; to interpret, take or judge (as the meaning)]. Я понимал, что имею дело с человеком умным и осторожным, и решил вести себя так же осторожно. Познакомившись поближе с доктором по его письмам и запискам, я понял, что это человек незаурядного ума и дарования.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), кого-что и чего. Постигать (постигнуть) смысл речи на чужом языке [impf. to understand, recognize the words (esp. of a foreign language)]. Шкиперы говорили по-шведски, и Бестужев понимал их с трудом. Я не смог понять смысла сказанного, так как плохо знал язык.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), что. Постигать (постичь) смысл, сущность, содержание чего-л., уясняя их себе; cин. брать в толк, осмыслять, осознавать, постигать, разгадывать, раскусывать, уразумевать, уяснять [impf. to understand, know or recognize the meaning of something]. Знать — понимать — предвидеть: движение по такому курсу должно было привести к успеху. Я понял, для чего я живу.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), кого. Постигать (постичь) в ком-л. близкие себе мысли, взгляды; cин. постигать, разгадывать, раскусывать [impf. to understand, know well the character (of) and have a sympathetic feeling towards (a person)]. Подросткам часто кажется, что родители их не понимают. Иногда старик пытался убедить себя, что память мешает ему понять юных современников, а потому ругал ее на чем свет стоит.
ПОНИМА́ТЬ, несов. (сов. поня́ть), что. Определять (определить) кого-, что-л. как имеющее особую ценность, качество, свойство для кого-л.; иметь тот или иной взгляд, точку зрения на кого-, что-л. [impf. to understand (about), know about, be able to explain the nature of something; to appreciate, admire (for); to think of something with pleasure and respect; to be a (good) judge (of)]. Сергуновы понимали свои полномочия значительно шире.
принимать см. душа не принимает, не принимать, не принимать в расчет, принимать за что-л.
Душа, дух, сердце, грудь. Дух бодр, плоть же немощна. Стеснилась грудь ее тоской. Пушк. И щемит, и ноет, болит ретивое. Кольц. Ср. ангелы поют на душе, без души, без мыла в душу влезть, брать на душу, быть без души от кого-либо, вкладывать душу, влезть в душу, всей душой, выложить душу, вымотать всю душу, забирать за душу, изливать душу, испустить душу, как бог на душу положит, как душе угодно, кривить душой, лежать на душе, мутить душу, наполнять душу, не виноват ни душой, ни телом, ни копейки за душой, ни одна душа, облегчать душу, отвести душу, отдать богу душу, открыть душу, отпустить душу на покаяние, поверять душу, по душе, прийтись по душе, с души воротит, тяжело на душе, человек редкой души
