ка́ска
ж. [фр. casque < исп. casco череп; шлем < нар.-лат. cassicāre разбивать]. Защитный головной убор в виде шлема.
ка́лька
ж. [фр. calque].
1) Прозрачная бумага для снятия копий с чертежей и рисунков.
Наложить кальку на чертёж.
2) Копия чертежа или рисунка на такой бумаге.
Рассматривать кальку.
3) лингв. Слово или выражение, образованное путем копирования морфологической структы или смысла иноязычного слова, выражения.
Слово "насекомое" — калька латинского слова "însēctum".
ки́лька
ж. [эст. kilu]. Мелкая промысловая рыба семейства сельдевых.
Лов кильки.
Съел две кильки.
кля́кса
ж. [нем. Klecks < klecken пачкать, сажать пятна]. Чернильное пятно на бумаге.
КОЛЯ́СКА, -и, мн. род. -сок, дат. -скам, ж. Транспортное средство для перемещения по земле безрельсовым способом в виде рессорного четырехколесного экипажа с откидным верхом; перемещалась с помощью лошадей. Дорога была хороша, коляска покойна, лошади бежали хорошо, и на козлах, кроме кучера, сидел конторщик вместо лакея, посланный Левиным для безопасности (Л. Т.).
ГА́ЛЬКА, -и, мн. род. -лек, дат. -лькам, ж., также собир. Мелкий гладкий камень округлой формы, отшлифованный водой. Мы сидели с тобой на темном берегу, возле невидимого во тьме прибоя, слушали его гул, слушали влажный щелкающий треск гальки, скатывавшейся назад, вслед за убегающей волной (Ю. Казаков).
КА́СКА, -и, мн. род. -сок, дат. -скам, ж. Головной убор круглой формы (у военных, пожарных, шахтеров, строителей и т.п.), обычно металлический, но может быть пластмассовый, пробковый, в виде шлема, предохраняющий голову от ранений, ушибов, огня и т.п. Спелеологи, изучающие пещеры Урала, используют в работе каски, оборудованные электрическими фонариками.
