В 2028 году Россия и мир будут отмечать двухсотлетие со дня рождения Льва Толстого. Цифровая эпоха, в которую мы живем, дает возможность посмотреть на его жизнь и наследие как на уникальную базу данных. Прочитать забытое и малоизвестное, присмотреться к языку, сопоставить источники, лучше понять его идеи и контекст, в котором они возникли. Руководитель группы Tolstoy Digital Фекла Толстая рассказала Грамоте о проекте «Слово Толстого», в котором соединились ее увлечение цифровыми методами в гуманитарных науках и интерес к семейной истории.
...В 2028 году Россия и мир будут отмечать...
...Фекла Толстая: «Мы можем создать не 3D, а 10D-картинку...
...Как же так, спустя сто лет после смерти Толстого уже электронные библиотеки есть, а девяностотомника нет? В результате мы его оцифровали с помощью сотен волонтеров и прекрасной компании ABBYY — получился проект «Весь Толстой в один клик»....
Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, тот непременно приходил к Далю — к этому великому человеку-словарю. Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем».
...Кто бы ни брался за создание «расширительного...
...К двухсотлетию со дня рождения Владимира Ивановича...
...Помню, и я, не зная ничего про «замолаживает», поразился словечку неулыба и стал искать его в словарях: как же так, неулыбчивый есть, а неулыбы — совсем «рядом»! — нет. Отсюда — шаг к живой идее обогащения, «расширения» русского языка....
