Как лексиколога и лексикографа меня прежде всего занимают задачи эффективного лексикографического конструирования. Мы несколько лет работаем над масштабным проектом под названием «Русский тематический словарь». Любому филологу известно, что тематический словарь, в отличие от алфавитного, группирует лексику по смысловым блокам. Однако, помимо этого довольно понятного качества, он имеет еще одну важную жанровую особенность — ориентацию на продукцию речи (говорение и письмо).
...Что волнует русистов сегодня? Опрос Грамоты...
...Как лексиколога и лексикографа меня прежде всего занимают...
...Тематический словарь с самого начала задумывался как словарь, который поможет человеку из всего лексического многообразия найти максимально точное слово для выражения своей мысли. Сделать это, однако, не так просто....
...В словарной статье нашего словаря мы отражаем всю информацию о слове, необходимую для его правильного употребления: морфологическую парадигму, стилистическую характеристику, синонимы, аналоги, антонимы и, самое главное, сочетаемость....
...Совсем недавно нас заинтересовала довольно необычная для традиционной лексикографии проблема — эргономики словаря и эффективного дизайна словарной статьи. Текст любого словаря наполнен различными пометами, сокращениями и условными знаками....
...Александра Ольховская: «Тематический словарь — это способ найти точное слово для выражения мысли»...
Поскольку я не просто русист, а русист-диалектолог и фонетист, то меня, как и все сообщество русистов-диалектологов, которые понимают важность диалектов для истории языка и для понимания современного состояния языка, очень волнует их исчезновение.
...Что волнует русистов сегодня? Опрос Грамоты...
...Поскольку я не просто русист, а русист-диалектолог и фонетист, то меня, как и все сообщество русистов-диалектологов, которые понимают важность диалектов для истории языка и для понимания современного состояния языка, очень волнует их исчезновение....
...Мне кажется принципиально важным, чтобы все люди, владеющие русским языком, понимали, как устроен наш язык, как он возник и развивается, а для этого нужны совместные усилия школы, ученых, средств массовой информации....
...Очевидно, что мы недостаточно усилий прикладываем для просвещения наших соотечественников. Наука и популяризация науки должны идти вместе, причем не только популяризация в виде лекций, но и прямое общение. Это то, чего русистике не хватает....
...Игорь Исаев: «Мы прикладываем недостаточно усилий для просвещения наших соотечественников»...
Нередко в практике телевидения и радиовещания возникает ситуация, которую наблюдал каждый из нас. Выступает крупный в своей области знания ученый, касается весьма важной темы — мало нам знакомых, но существенных научных проблем, только еще складывающейся теории и вытекающих из нее поразительных по значимости возможностей. Выступление необыкновенно интересно. Но стоит нам уловить в его речи произношение «беспрецеНдентный», где первый звук «н» явно лишний; или «изобрЕтенный недавно прибор» (вместо «изобретённый»); или «это играет большое значение» (вместо «имеет большое значение»), как мы отчетливо чувствуем, что наше увлечение передачей рассеивается, угасает, что мы уже отвлеклись от главной мысли, а то и просто потеряли ее. Причина заключается в том, что выступающий не в полной мере владеет литературным языком. Тогда как в публичной речи это абсолютно необходимо.
...Многие слушатели продолжают считать речь, звучащую...
...Нередко в практике телевидения и радиовещания возникает...
...Оба издания предназначались для внутреннего пользования. Лишь в 1960 году в издательстве «Советская энциклопедия» вышел «Словарь ударений для работников радио и телевидения», предназначенный для самой широкой аудитории....
...Восьмое издание «Словаря ударений русского языка» будет большим подспорьем для всех работающих у микрофона....
...(вместо некроло́г); пригласили старую опытную акушёрку (вместо акушерку); прошло восем (вместо восемь) дней; обновленный музэй (вместо музей) открыл двери для посетителей; неожиданный инциНдент (вместо инцидент) вызвал возмущенные комментарии; перевал в Альпах Бреннер......
...Мне приходилось работать в университетах Франции, Италии, Чехословакии, и везде при первом знакомстве с преподавателями кафедры русского языка меня торжественно вели в факультетскую библиотеку и показывали стоящий на самом видном месте «Словарь ударений для работников радио и телевидения»...
...Майя Владимировна Зарва — о пользе словарей для работников радио и телевидения...
Мария Лебедева заведует лабораторией в Институте Пушкина и руководит образовательным направлением Грамоты. Она считает русский язык самым важным школьным предметом. Почему? И как сделать его живым, интересным и практически ценным для каждого школьника? Об этом она рассказала в лекции для преподавателей русского языка, прочитанной в рамках проекта «Тотальный диктант». Грамота предлагает краткий конспект этой лекции.
...Лекция Марии Лебедевой для Тотального диктанта о роли языка в учебе и в жизни...
...И как сделать его живым, интересным и практически ценным для каждого школьника? Об этом она рассказала в лекции для преподавателей русского языка, прочитанной в рамках проекта «Тотальный диктант». Грамота предлагает краткий конспект этой лекции....
...Чем он полезен для нашей успешности, академической или жизненной?...
... Это умение будет необходимо и для академической успешности (в вузе предстоит слушать лекции и писать конспекты), и для профессиональной жизни (недаром так много компаний тратит деньги на тренинги по активному слушанию для своих сотрудников). 10....
...И это не случайно, потому что в основном материал, который мы предлагаем школьникам для изучения, — это материал природных описаний. Тематического разнообразия в учебниках для начальной школы нет....
...Органична ли для него цель «научиться писать одно и два н в прилагательных»? Или «выучить разряды числительных»? Вероятно, нет. Школьники просто поставлены перед фактом: им нужно освоить школьную программу, которую для них придумали взрослые....
...Язык — это тот инструмент, которым мы пользуемся постоянно для разных целей, и эти цели могут быть близки и понятны школьникам....
...Самый важный предмет. Функциональный подход к обучению...
Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно. Подарите эти книжки дошкольнику, а потом почитайте их вместе, чтобы разделить с ним удовольствие.
...Слова нужны не только для общения, они могут удивлять и радовать сами по себе...
...Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением....
... Для дошкольников и младших школьников. М.: Детское время, 2023. 2. Аркадий Хайт, Александр Левенбук. Радионяня. Веселая грамматика Эта книга поможет составить первое впечатление о грамматике. Она скорее для младших школьников, но многие главы оценят и дошкольники....
...Аля, Кляксич и буква «А» Эта книга будет для ребенка и первым учебником, и увлекательной сказкой. Ему будет легко запомнить буквы после того, как он побывает в гостях у каждой из них, узнает их характер и привычки....
...История про девочку Алю и вредного Кляксича, который похитил и спрятал все буквы, — забавная и жутковатая, а образные и запоминающиеся стихи Ирины Токмаковой хорошо подходят для чтения дошкольникам. М.: Малыш, 2022. 5. Генрих Сапгир....
... Великий могучий русский язык Эта книга в стихах и картинках для детей всех возрастов рассказывает о крылатых словах и других фразеологизмах. Она убедит, что мухи бывают белыми, научит, где найти теплое местечко, как жить без царя в голове, и поможет, если в рот попадет смешинка....
...Детские книги, которые пробуждают любопытство к языку...
Вы не находите, что за последнее время русский язык сильно испортился? Давайте узнаем, как отвечают на этот вопрос специалисты. Многие книги из этой подборки переиздавались уже не раз, но неизменно исчезают из магазинов. Известные лингвисты напоминают нам о том, что язык меняется и он неотделим от жизни. Эти книги легко читать, они подарят вам не только знания, но и положительные эмоции.
...Русский язык XXI века глазами лингвистов — популяризаторов...
...Вы не находите, что за последнее время русский язык...
...Написано занимательно, читается легко, годится для школьников. М.: АСТ, 2023. Есть электронная версия. 3. Максим Кронгауз....
...Узнать новое, запомнить трудное и получить от этого огромное удовольствие — вот для чего нужна эта книга. М.: АСТ, 2023. Есть электронная версия....
...Шесть увлекательных книг о жизни языка для всех, кто говорит по-русски...
Полчаса на редактуру мало, редактирование — медленный процесс. Но скорость жизни в последнее десятилетие повысилась, а количество текстов увеличилось. Типичный редакторский кошмар: «У меня всего полчаса на этот текст». Наш чек-лист поможет сосредоточиться, когда приближается дедлайн, а вы не знаете, за что хвататься.
...Чек-лист для неспециалиста, которому поручили работу с текстом...
...Полчаса на редактуру мало, редактирование &mdash...
...Скорее всего, он предназначен для публикации в Сети или для рассылки, при этом он небольшой (до 5 тыс. знаков), не художественный и не узкоспециальный (первый требует вдумчивости и общения с автором, а второй — скрупулезной проверки, и то и другое — долго)....
... Аудитория и задача Значимый этап работы над текстом, который важно не пропустить, предполагает ответ на вопрос о том, для кого и зачем написан текст....
...Для этого нужна хорошая школа, самообразование, наставники, усилия, много практики. Мы никого не призываем к халтуре и не утверждаем, что любой текст можно отредактировать за полчаса....
...По ходу чтения отмечайте цветом важные места: вот явное отступление от темы, которое можно удалить без ущерба для смысла, вот — ценная мысль, а тут у нас запоминающийся пример....
...Редактировать их так легко и приятно, что они могут стать ловушкой для редактора-перфекциониста. Нечаянно можно увлечься улучшением и прийти в себя в конце рабочего дня. Чтобы этого избежать, придерживайтесь плана....
...Полчаса на редактуру...
https://www.litres.ru/book/raznoe-4340152/tri-sklyanki-popoludni-i-drugie-zadachi-po-lingvistike-66769068/?lfrom=1151392783В эту подборку вошли в основном разного рода словари и энциклопедии для средней и старшей школы, изданные в последние 20 лет, и несколько книг для детей младшего школьного возраста, только начинающих задумываться об устройстве языка, на котором они говорят.
...Семь книг, которые помогут расширить представления...
...lfrom=1151392783В эту подборку вошли в основном разного рода словари и энциклопедии для средней и старшей школы, изданные в последние 20 лет, и несколько книг для детей младшего школьного возраста, только начинающих задумываться об устройстве языка, на котором они говорят. ...
...Подойдет для учащихся старших классов. СПб.: СПГУ, 2013. Есть электронная версия. 5. Энциклопедия для детей. Том 10. Языкознание. Русский язык Главный редактор серии — Мария Аксенова, редактор тома — Людмила Петрановская....
...Для школьников старших классов. М.: Флинта, Наука, 2006. 7. Александр Пиперски, Александр Бердичевский....
...Для составления заданий авторы задействовали в том числе редкие языки: цоциль, дирбал, ток-писин и др. Это пособие полезно для школьников, участвующих в олимпиадах, и всех, кто интересуется гуманитарным знанием в целом. М.: Альпина нон-фикшн, 2022. Есть электронная версия....
...Русский язык с Сергеем Волковым Веселые истории учителя русского языка и литературы, автора тома про русский язык в энциклопедии «Я познаю мир» Сергея Владимировича Волкова предназначены для учащихся средней школы и рассказывают об удивительном мире слов....
...С дедского на детский Писатель и поэт Артур Гиваргизов и доктор филологических наук Максим Кронгауз написали книгу для школьников младших классов о русском языке. Повествование ведется в форме веселых рассказов, беседы деда по прозвищу «директор русского языка» со своими внуками....
...Школьникам о русском языке: энциклопедии, беседы, лингвистические...
До недавнего времени в наших заграничных паспортах фамилии писались по нормам французского языка. В новых заграничных паспортах французское написание фамилий заменено на английское. Многих интересует, к каким последствиям это может привести.
...Для Запада важнее, как писать, а для Востока — как произнести. В России встретились обе традиции...
...До недавнего времени в наших заграничных паспортах...
...Отметим, однако, такую историческую закономерность: для Запада всегда важнее было, как писать, а для Востока — как произнести. Москва для Запада — восток, а для Азии — запад....
...Потом догадываетесь: он передает по буквам вашу фамилию для внесения ее в компьютер....
...Французская орфография Тсhaikovskу сделалась традиционной для англичан, хотя для показа звука ч им было достаточно сочетания сh. Каждый язык, осваивая иноязычные слова и собственные имена, «подгоняет» их под свои нормы....
...Ведь для таких стран, как Финляндия или Швеция, написание, казалось бы, одного имени с одной или двумя одинаковыми буквами — разные имена: Aarne и Arne, Emilia и Emiilia. Кому и для чего нужно создавать такую ломку с именами и фамилиями граждан России?...
...По-видимому, для документальных записей транслитерация не вполне подходит, поскольку в паспортах применяется практическая транскрипция на основе французского или английского языка....
...Как изменить фамилию, не меняя ее?...
1 млн 699 тыс. девятиклассников по всей России зарегистрировались для прохождения итогового собеседования по русскому языку 14 февраля, сообщает Минпросвещения России. Для пропустивших по уважительной причине, удаленных с испытания и получивших «незачет» есть две дополнительные даты — 13 марта и 15 апреля. С 2019 года устное итоговое собеседование проводится для всех выпускников девятых классов во вторую среду февраля.
...Зачет по нему необходим для допуска к основному государственному экзамену (ОГЭ)...
... девятиклассников по всей России зарегистрировались для прохождения итогового собеседования по русскому языку 14 февраля, сообщает Минпросвещения России....
...Для пропустивших по уважительной причине, удаленных с испытания и получивших «незачет» есть две дополнительные даты — 13 марта и 15 апреля....
...С 2019 года устное итоговое собеседование проводится для всех выпускников девятых классов во вторую среду февраля. Собеседование направлено на проверку навыков устной речи; по его результатам решается вопрос о допуске ученика к ОГЭ по русскому языку....
...Почти 1,7 млн девятиклассников прошли итоговое собеседование...