Словари
Метасловарь
сурдопедагогика
сурдопедаго́гика, -и
сурдопедагогика
су̀рдопедаго́гика
сурдопедагогика
СУ́РДОПЕДАГО́ГИКА, -и; ж. [от лат. surdus - глухой и сл. педагогика]. Раздел дефектологии, занимающийся обучением и развитием детей с дефектами слуха.
сурдопедагогика
сурдопедаго́гика
мн. нет, ж. [< лат. surdus глухой + педагогика]. Раздел дефектологии, изучающий процессы воспитания и обучения детей с дефектами слуха.
Ср. логопедия.
сурдопедагогика
СУРДОПЕДАГО́ГИКА (от лат. surdus – глухой + педагогика). Наука о воспитании, образовании и обучении детей с нарушениями слуха. Один из разделов коррекционной педагогики. Подготовка педагогических кадров по С. ведется на дефектологических факультетах педагогических университетов.
Ответы справочной службы
Добрый день! Прошу дать разъяснение по поводу вносимых Указом Президента РФ изменений. На какком основании образованные в соотвествиии с нормами русского языка слова "параолимпийский" и "сурдоолимпийский" заменены словами "паралимпийский" и "сурдлимпийский". По правилам образования сложных слов путем сложения основ слова могут образовываться при помощи соединительных гласных "о" и "е" (если первый корень заканчивается на согласну") или без них: "пара" + "олимпийский" ("пара" - первая часть сложных слов от греч. рядом, возле, вне. Например: параолимпийский, параиммунитет, паракультура, паранормальный, пармагнетизм, паранаучный); "сурд" + о + "олимпийский" (первый корень образован от лат. surdus - глухой - сурдоолимпийский, сурдокамера, сурдоперевод, сурдопедагогика). Могло произойти стяжение двух одинаковых гласных - "сурдолимпийский", но нинкак не их выпадение. Заранее спасибо!!!!!!!!!
Ваши рассуждения совершенно справедливы. Написание паралимпийский, употребляемое в официальных документах и являющееся калькой английского paralympic, лингвисты считают безграмотным. Но, к сожалению, к мнению лингвистов в этом вопросе никто не прислушивается.
23 декабря 2008
Страница ответа
