Ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово «продакшн»: через «е» или без? Существует ли какое-то правило для этого?
Предпочтителен вариант продакшен. См. ответ на вопрос № 307645.
12 ноября 2025
Страница ответа
Журнал
Нон-фикшен или нон-фикшн? Что думают об этом лингвисты
Поводом для дискуссии стал публичный отказ издательства «Альпина нон-фикшн» изменить свое название в пользу варианта, зафиксированного еще в 2012 году в «Русском орфографическом словаре». Этот яркий частный случай — часть большой проблемы соотношения нормы и узуса. Но почему именно в словах типа «нон-фикшен», «ресепшен» и «фешен» словарный вариант написания вызывает сопротивление? Грамота решила поговорить об этом со специалистами.
...Поводом для дискуссии стал публичный отказ издательства...
...такого типа написание с е: нон-фикшен, фешен, продакшен...