Словари
преодоле́ть, -е́ю, -е́ет
проболе́ть1, -е́ю, -е́ет (к боле́ть1)
проболе́ть2, -ли́т (к боле́ть2)
ПРЕОДОЛЕ́ТЬ, преодоле́ю, преодоле́ет; преодолённый; преодолён, преодолена́, преодолено́, преодолены́ \\ [п]реодоле́ть; п[р’иеə]доле́ть, в беглой речи возможно п[р’е]доле́ть; в формах с сочетанием нн: преодолённый... – преодолё[нн]ый, в беглой речи возможно преодолё[н]ый.
ПРЕОДОЛЕВА́ТЬ, преодолева́ю, преодолева́ет \\ [п]реодолева́ть; п[р’иеə]долева́ть, в беглой речи возможно п[р’е]долева́ть; в формах с сочетанием ющ: преодолева́ющий... – преодолева́[йу]щий и преодолева́[и]щий.
Ответы справочной службы
Сочетание некорректно. Возможная замена: решить проблему.
Нужно запомнить это слово как словарное.
Кавычки уместны в обоих случаях.
Здесь, кажется, вопрос не столько в сочетаемости, сколько в осмысленности.
Верно: И первое, что вы должны сделать, - это пожелать преодолеть свои недостатки.
Журнал
Для нескольких поколений наших соотечественников Ушаков — что-то вроде названия словаря (есть еще Даль и Ожегов). Образованные люди знают, что «посмотреть в Ушакове» означает получить точную, надежную, подробную информацию о значениях слов и их стилистических оттенках. А ведь этого словаря могло и не быть. Профессору Московского университета Дмитрию Николаевичу Ушакову пришлось преодолеть множество препятствий в борьбе за дело своей жизни. Лекция заведующей кафедрой медиаречи ...
...университета Дмитрию Николаевичу Ушакову пришлось преодолеть...
В школах и колледжах России прошло занятие из цикла «Разговоры о важном» на тему «Русский язык. Великий и могучий. 225 лет со дня рождения А. С. Пушкина». Его провели в преддверии Дня русского языка, который отмечается 6 июня — в день рождения поэта. Программа внеурочного занятия была подготовлена в шести вариантах — для школьников разных возрастов, а также для учащихся колледжей (СПО).
...как поэт обогатил словарь своей эпохи и помог преодолеть...
Весенняя школа «Как реализовать свои языковые права» организована Научным центром по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН. Школа пройдет в онлайн-формате на платформе Zoom в течение двух дней — 5 и 6 апреля. Первый день будет посвящен общим теоретическим вопросам языковой политики и ее реализации в сообществах коренных малочисленных народов. Во второй день группа разберет на примерах, как активисты могут ...
...какими трудностями они сталкиваются и как могут их преодолеть...
Чем общение людей отличается от общения обезьян, которых обучили основам жестового языка? А еще есть всем известные осмысленные танцы пчел и знаковые системы других живых существ — это язык или нет? С этих вопросов начинается книга переводчика, журналиста, преподавателя иностранных языков Яны Хлюстовой, которая владеет в той или иной степени шестью языками.
...Чем общение людей отличается от общения обезьян, которых...
...работают переводчики, возможности его окончательно преодолеть...
Слова пожалуйста и спасибо считаются универсальными составляющими вежливого общения. Мы привыкли думать, что эти слова следует употреблять независимо от обстоятельств, просто потому, что так принято. Но исследователи из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе выяснили, что в практике употребления слова пожалуйста гораздо больше нюансов, чем может показаться на первый взгляд. Авторы работы, опубликованной в журнале Social Psychology Quarterly, записали на видео ...
...происходило в основном тогда, когда им нужно было преодолеть...
