Вопрос Как правильно: идентичный чему или идентичный с чем? Прилагательное идентичный управляет дат. п.: идентичный чему – идентичный списку, идентичен списку; выделенный белок оказался идентичным человеческому. Ср. прилагательное аналогичный, которое управляет дат. п. и тв. п.: аналогичный этому случаю и аналогичный с этим случаем. Ср. также: схожий - схожий с чем-нибудь. Правильно идентичный чему.

...Вопрос Как правильно: идентичный чему или...

...Идентичный...

Вопрос Как правильно говорить: дозвониться к кому-то или до кого-то? Возможны варианты. Вариант управления дозвониться до кого-то приводится, например, в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова. В «Словаре русского языка» в 4 т. под ред. А. П. Евгеньевой - пример: к тебе не дозвонишься. Допустимо также: дозвониться кому-либо (дательный падеж, без предлога), по аналогии с управлением 

...Вопрос Как правильно говорить: дозвониться к...

...Дозвониться...

Хам трамвайный  - изначально  «человек, грубо и нагло ведущий себя в трамвае, в общественном транспорте». Употребление прилагательного трамвайный связано с тем, что трамвай был одним из первых (и наиболее загруженных) видов общественного транспорта. Хам трамвайный - невоспитанный человек, по своим манерам схожий с теми людьми, которые нагло и грубо себя ведут в общественном транспорте.

...Хам трамвайный  - изначально  «...

...Хам трамвайный...