лейтмоти́в, -а
ЛЕЙТМОТИ́В, лейтмоти́ва, мн. лейтмоти́вы, лейтмоти́вам \\ [л’ией]тмоти́в и [л’ей]тмоти́в.
лейтмоти́в
м. [нем. Leitmotiv — букв. ведущий мотив].
1) муз. Основной мотив, основная тема, повторяющася на протяжении всего музыкального произведения.
2) перен. Основная идея литературного произведения, определённая направленность действий, поведения и т. п.
Лейтмотив романа.
Лейтмотивом выступления президента был призыв к миру.
Ср. мотив I, 2).
Ответы справочной службы
Интересный вопрос. Видимо, зараза здесь в более общем значении 'то, что разит кого-либо' (ср.: любовь сразила); 'то, что передается от человека к человеку'. В словаре Даля отмечено диалектное заразиться 'влюбиться'.
Журнал
В марте справочная служба ответила на десятки вопросов о запятых, мы их внимательно изучили, но так и не смогли выбрать самый интересный. Зато мы хотим поговорить о том, откуда в сервизе появилась лишняя посуда, почему у однокоренных слов корни бывают разной длины и как наши привычные жесты можно описать с помощью языка.
...В марте справочная служба ответила на десятки...
...посуды, арсенал оружия, прейскурант цен, основной лейтмотив...
Авторская, или писательская, лексикография может быть определена в целом как теория и практика создания словарей языка отдельных авторов. Теория авторской лексикографии охватывает широкий круг проблем: это определение статуса, объема, содержания данного научного направления, прагматической специфики авторских словарей, выявление макро- и микроструктуры таких справочников, их объяснительного аппарата, системно-типологической организации. Сюда же относятся и вопросы истории авторской лексикографии.
...Авторская, или писательская, лексикография может быть...
...Важнейшие характеристики авторской лексикографии В...