Ответы справочной службы
Добрый день! Спрашиваю еще раз - пожалуйста, дайте ответ: нужно ли кавычить слова "медвежий" и "бычий" в выражениях "медвежий тренд", бычий тренд"? То же - о сочетаниях "медвежья" ("бычья") фаза?
Думаем, здесь кавычки будут уместны.
3 сентября 2010
Страница ответа
Справочники
Названия товарных знаков, марок изделий и сортов
§ 198. Названия видов и сортов сельскохозяйственных культур, овощей, цветов и т. п. — термины агрономии и садоводства — выделяются кавычками и пишутся со строчной буквы, напр.: пшеница «крымка», клубника «виктория», малина «мальборо», тюльпан «чёрный принц», слива «никольская». Примечание Традиционно не выделяются кавычками общепринятые названия растений и их сортов, напр.: георгин, анютины ...
...raquo;, вина «Солнечная долина», «Бычья...