Словари
арбу́з, -а
АРБУ́З, арбу́за, мн. арбу́зы, арбу́зам (! неправ. а́рбуз...; ! неправ. арбуза́, арбузы́, арбуза́м).
АРБУ́З, -а, м., нд., I а.
● 1.0. Растение семейства тыквенных с большим шарообразным плодом, к-рый имеет толстую зелёную, иногда с тёмными полосками, корку и красную, сладкую, очень сочную мякоть с чёрными или тёмно-коричневыми семечками. Семена арбуза. Сажать арбузы.
1.1. Плод этого растения, а ткж. этот плод как блюдо.
Красный (розовый, сладкий, сахарный, водянистый, огромный, [не]спелый, недозрелый, полосатый, толстокожий / толстокорый …) арбуз. Арбуз с сухим хвостиком … Мякоть (сок, семечки, кус
Ответы справочной службы
Названия жителей написаны правильно, но сочетания астраханский арбуз, самарские улицы пишутся со строчной буквы.
В предложении Он сказал, что арбуз — это ягода тире тоже совершенно необходимо. Тире ставится по тому же правилу, что и в простом предложении.
Верно: первый двадцать один день и первый тридцать один арбуз. Прилагательное (порядковое числительное) согласуется не с составным числительным, а с существительным, которое имеет форму единственного числа.
В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) приводятся (в словарной статье хрящик) такие примеры: Одному нравится арбуз, другому свиной хрящик (Салтыков-Щедрин); У всякого свой вкус: кто любит дыню, а кто арбуз, а кто — свиной хрящик (посл.).
Все определения можно считать однородными, в этом случае они разделяются запятыми.
Справочники
§ 149. Запятая ставится между одинаковыми словами, повторяющимися для обозначения длительности действия, для обозначения большого числа лиц, предметов, явлений, для усиления степени качества, а также между словами, повторяющимися для подкрепления согласия, отказа, просьбы и т. п., например: Еду, еду в чистом поле... Пушкин Зимы ждала, ждала природа. Пушкин За теми деревнями леса, леса, леса. Печерский – Скорей, скорей в город за лекарем! – кричал Владимир.
...следует, а взойдет такое, что и разобрать нельзя; арбуз...
...не арбуз, тыква не тыква, огурец не огурец... черт...
САМЫЙ ЧТО НИ НА ЕСТЬ, неразложимое сочетание Между частями сочетания запятая не ставится, выражение не обособляется. Перевели его, значит, из города в самый что ни на есть бедный приход... И. Бунин, Сны. Подумав хорошенько, я прихожу к убеждению, что я самый что ни на есть обыкновенный второклассник. В. Катаев, Весенний звон. ...Все мальчишки дружно подтвердили, что самый что ни на есть лучший арбуз будет выделяться Динке. В. Осеева, Динка.
...подтвердили, что самый что ни на есть лучший арбуз...
Журнал
Среди традиционно спорных вопросов перевода — вопрос о том, допустимо ли вторгаться в структуру фраз оригинала. Искусство в этом, как и в других вопросах, вроде соотношения точности и свободы в переводе, состоит в том, чтобы умело лавировать между двумя крайностями. Как именно происходит непростой выбор формы и какими соображениями руководствуются переводчики, рассказывает переводчик с французского Наталья Мавлевич.
...Среди традиционно спорных вопросов перевода &mdash...
...В руках у нее был арбуз....
...В руках у Кати был арбуз, можно подумать,...
...лиц двое: одна вошла в комнату, другая держит арбуз...
Предлагаем вниманию читателей статью Рубена Ивановича Аванесова, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 4, 1948). В ней даны основные сведения об ударении и его типах. Автор объясняет, что такое фразовое, логическое, тактовое, экспираторное ударение, чем русское ударение отличается от ударения в других языках и как связано ударение с долготой и краткостью гласных.
...Предлагаем вниманию читателей статью Рубена Ивановича...
...приговор вм. приговор, молодежь вм. молодёжь, арбуз...
...вм. арбуз, цыган вм. цыган; ср. частое употребление...
