ПОВОРА́ЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. поверну́ться). Двигаясь всей массой, объемом чего-л. или частью тела по кругу, изменять (изменить) свое положение; cин. оборачиваться [impf. to turn (round), veer, change direction; to swing, turn quickly round; to slew, turn violently; to angle, turn or move at an angle; to wheel (round, around, about), turn suddenly]. Ключ в замке поворачивается с большим трудом, поэтому Маше всегда приходится долго открывать дверь в квартиру. Она демонстративно повернулась спиной к мужу, показывая свою обиду.

ПОВОРА́ЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. поверну́ться). Сделав оборот, либо полуоборот, изменять (изменить) положение своего тела [impf. to turn (one’s body)]. Дед поворачивался на живот, выпячивался и расслаблял тело. Сестра медленно повернулась, словно до нее долетел едва слышный шепот.

ПОВОРА́ЧИВАТЬСЯ и ПОВЁРТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. поверну́ться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Разг. Изменяться (измениться), принимая иное направление в своем развитии, будто оборачиваясь другой стороной [impf. fig., coll. to turn (over), swing, change a direction (of), move facing a different side; * to take a turn for the better; * to result in; * to turn out, turn up]. Теперь уже твердо можно сказать, что наша жизнь поворачивается к лучшему. Он второй раз прочитал письмо, и что-то как будто повернулось в нем.