ОТКИДЫВАТЬСЯ, несов. (сов. откинуться). 1 и 2 л. не употр. Открываться (открыться), обычно самопроизвольно, быстрым, резким движением (о чем-л. имеющем дверь, створки или прикрепленном с одной стороны); cин. отворяться, раскрываться, распахиваться [impf. to spring open, snap open]. Створка окна на веранде откидывалась так сильно, что хлопала о стенку, как выстрел. До боли захотелось, чтобы вот сейчас откинулся полог у палатки и вошел Саша.
ОТКИДЫВАТЬСЯ, несов. (сов. откинуться). Изменять (изменить) резким движением прежнее положение, отодвинувшись назад, в сторону, уперевшись во что-л. (туловищем); cин. отклоняться [impf. to lean back]. Никита откидывается всем корпусом назад, удерживая натянувшуюся, как струна, веревку. Он тоже откинулся назад со стулом и стал рискованно покачиваться.
