Справочная служба

№ 331529

Скажите, числительное 1,5 миллиона - полтора миллиона человек, можно ли данное числительное произносить как: 1 и 5 миллиона - один и пять миллиона. Это будет разговорный вариант, или можно также употреблять в официальной речи?

Ответ

Предлагаемые варианты не правильны.

8 апреля 2026

№ 331528

Скажите, пожалуйста, есть ли правила употребления слова "воркшоп"? Последние ответы по этому слову были в 2018 и 2019 году: №297274 и №302144 соответственно. Спасибо!

Ответ

Пожалуйста, сформулируйте свой вопрос. О каких именно правилах употребления слова идет речь?

8 апреля 2026

№ 331527

Как правильно: 1) угроза информационной безопасности 2) угроза в сфере информационной безопасности 3) угроза безопасности информации?

Ответ

Все три выражения допустимы. Какое из них выбрать — решать самому автору, безусловно с учетом того замысла, какой требуется воплотить в словесном соединении.

8 апреля 2026

№ 331526

Подскажите, пожалуйста, корректно ли употреблять слово "кушать" взрослой женщине по отношению к самой себе? Насколько я понимаю, "кушать" можно употреблять при обращении к гостям, детям и женщинам. Но будет ли стилистически корректной, к примеру, такая фраза женщины: "Я обычно кушаю диетические блюда"? Или в таких случаях допустим только глагол "есть"? Ведь здесь нет обращения.

Ответ

Толковые словари русского языка со всей определенностью указывают на то, что в современной речи глагол кушать не употребляется в форме первого лица.

8 апреля 2026

№ 331525

Здравствуйте, подскажите, как пишется слово бордоская (жидкость): строчная/прописная, -с-/-сс-, нужно ли кавычить?

Ответ

Корректно: бордоская жидкость.

8 апреля 2026

№ 331524

Добрый день! В селе Дубосищи или в селе Дубосищах? В селе В селе Протвино или в селе Протвине? Спасибо

Ответ

Корректно: в селе Дубосищи, в селе Протвино. См. в «Письмовнике», размещенном на нашем портале, статью «Как склонять географические названия?».

8 апреля 2026

№ 331523

Нужны ли запятые в подобных конструкциях: двадцать восемь лет (,) два месяца (,) три дня ?

Ответ

Запятая нужна: Прошло двадцать восемь лет, два месяца и три дня.

8 апреля 2026

№ 331522

Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять дату в конструкциях типа "В этом году 1 июля свой юбилей отмечает..." Заранее благодарю!

Ответ

Обособление факультативно.

8 апреля 2026

№ 331521

Во исполнение и своевременной подготовки информации по приказу от "О предоставлении информации", прошу Вас привлечь к работе 26 марта 2026 года с оплатой в одинарном размере, с предоставлением дополнительного дня отдыха в соответствии со ст. 153 Трудового кодекса РФ, следующих работников. Подскажите, пожалуйста, ставится запятая до прошу Вас?

Ответ

Корректно: Во исполнение приказа «О предоставлении информации» и в целях своевременной подготовки информации прошу Вас привлечь следующих работников к работе 26 марта 2026 года с оплатой в одинарном размере и предоставлением дополнительного дня отдыха в соответствии со ст. 153 Трудового кодекса РФ.

8 апреля 2026

№ 331520

Нужно ли в подобных примерах закрывать запятой причастный оборот или другие присоединительные конструкции перед тире? «Он увидел самолет (класс воздушных судов тяжелее воздуха, предназначенных для полётов (?) — прим. автора)».

Ответ

Если это внутритекстовое примечание, которое делает автор книги внутри цитаты, то его следует оформлять так: «Он увидел самолет (класс воздушных судов тяжелее воздуха, предназначенных для полётов. — N. N.)» (где N. N. — инициалы автора).

О способах оформления разного типа примечаний можно прочитать в следующем издании: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания. 3-е изд., испр. и доп. М., 2009.

8 апреля 2026

№ 331519

Здравствуйте. Нужна ли запятая после "не менее 40 л"? При небольшом объеме трубопровода может использоваться подпитывающий насос, оборудованный мембранной емкостью вместимостью не менее 40 л, с объемом воды или водного раствора не менее 50 % от ее вместимости? Спасибо.

Ответ

Запятая уместна.

8 апреля 2026

№ 331518

по какому адресу можно послать в ваше издательство материал для решения вопроса о публикации краткого словаря гимнастических терминов на 5 языках?

Ответ

По вопросам сотрудничества с издательством пишите на почту books@gramota.ru

8 апреля 2026

№ 331517

Здравствуйте! Почему "недосмотренный фильм" - слитно, а "не досмотрели фильм" - раздельно? Правило "НЕДО и НЕ ДО" работает только с глаголами?

Ответ

Вы правы в том смысле, что с причастиями не пишется слитно или раздельно в соответствии с иным правилом: «Пишется слитно не с полными причастиями, при которых нет пояснительных слов, например: невычитанная рукопись, незамеченные опечатки, непроверенные цитаты, непрекращающиеся боли».

8 апреля 2026

№ 331516

Объясните, пожалуйста, почему/как в конструкции "пятью пять", "шестью семь" и т.п. возник творительный падеж? Гипотеза: заплатить пятью рублями пять раз. Но если так, то почему тогда "дважды два"?

Ответ

Наречия на -ю, образованные от числительных, — это древний способ обозначения количества. Ср. в рукописи XIII века: сорокоустье на гривну пятью (‘пять раз’) служити а на шесть коунъ одиною (‘один раз’). Одновременно употреблялись наречия на -жды типа дважды (из дъва шьды, буквально ‘проходя два раза’): пятижды, седмижды, десятижды и т. п. С течением времени в арифметических выражениях при обозначении множителей, соответствующих числительным небольшого количества, стали использоваться наречия дважды, трижды, четырежды, а при обозначении множителей, соответствующих числительным от пяти до десяти, наречия типа пятью (с особым ударением на первом слоге: пя́тью, ше́стью, се́мью, во́семью, де́вятью, де́сятью).

8 апреля 2026

№ 331515

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, сочетание "вести разговор" - фразеологизм? Если да, где об этом можно найти информацию? Спасибо.

Ответ

Нет, это свободное сочетание слов, где глагол вести употреблен в значении ‘выполнять, осуществлять, делать что-либо (в соответствии со значением следующего далее существительного)’.

8 апреля 2026

Почитать на грамоте