Ответ справочной службы на вопрос 322259. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 322259

Пожалуйста, помогите разобраться с написанием женской должности «заведующий» или «заведующая» в титрах документального фильма. В данном контексте стиль деловой и нужно выбрать мужской род?

Ответ

Титры фильма — это всё-таки не официальный документ, здесь нет необходимости придерживаться написания, рекомендуемого для строгой деловой речи. Корректно в титрах фильма о женщине написать заведующая.

28 февраля 2025

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Я работаю редактором в НИИ, в ходе редактирования рукописи возник спор как правильно писать : дночерпатель Ван Вина или ван Вина? Очень прошу помочь, так как в интернете разное написание этой фамилии. Заранее благодарю.

Верно: дночерпатель ван ВинаСогласно правилам написания западноевропейских и южноамериканских фамилий, которые включают служебные элементы, такие как артикли и предлоги (в данном случае "ван"), фамилия "ван Вин" пишется с маленькой буквы.

См. 243828

Страница ответа

Здравствуйте! Существует ли в поэзии выражения «мультистрофа» или «мульти-строфа»» или «мульти строфа»? И что они означают? Заранее спасибо за ответ!

Выражения "мультистрофа", "мульти-строфа" или "мульти строфа" в поэзии не существуют. В доступных справочных материалах, словарях, литературоведческих текстах, базе вопросов пользователей такие выражения не встречаются. Это могут быть неологизмы, созданные для конкретного контекста, но в официальной литературной практике они не используются.

Страница ответа

Здравствуйте! Как правильно? Организация и обеспечение централизованно организуемых (или централизованно-организуемых) общебанковских корпоративных мероприятий.

Верно: централизованно организуемых Словосочетание "централизованно организуемых" пишется раздельно, так как состоит из наречия (централизованно) и причастия (организуемых). Наречие выступает в роли обстоятельства (организуемых как? центролизованно) и не соединяется дефисом с причастием.

Страница ответа

Все ответы справочной службы