Ответ справочной службы на вопрос №320474 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 320474

Пытаюсь обнаружить оттенки смысловых различий между суффиксоидами -ман и -фил, а есть ли они? Вроде оба из греческого и обозначают обожание/увлечённость вплоть до помешательства. Или это абсолютные и взаимозаменяемые синонимы и при образовании окказионализмов для выражения запредельных обожания/увлечённости к именам собственным можно добавлять любой из них, а закрепившиеся употребления (библиофил, но киноман, а не наоборот) – это просто "так исторически сложилось"? Благодарю за ответ.

Ответ

Разница в значении есть. См. «Современный словарь иностранных слов» Л. П. Крысина:

…фил

[< греч. philos друг, любящий < phileō люблю]. Конечная составная часть сложных слов, обозначающих человека, любящего что-н., расположенного к чему-н., напр.: библиофил.

…ман

[< греч. mania безумие; страсть, влечение]. Конечная составная часть сложных слов, обозначающих страстных любителей чего-л. или тех, кто страдает болезненной склонностью к чему-л., напр.: библиоман.

Автор ответа

Юлия Меньшикова

Кандидат филологических наук, доцент СПбГУ

11 декабря 2024

Последние ответы справочной службы

Скажите, пожалуйста, как пишется "не" в следующих конструкциях: 1) "Оплачены фактически (не)выполненные работы"; 2) "В условиях дефицита средств, фактически (не)функционирующей организации-посредника фабрика была закрыта". Является ли слово "фактически" зависимым словом (раздельное написание "не"), или оно входит в состав конструкций, подчеркивающих утверждение (слитное написание "не")?

На наш взгляд, здесь равно возможны обе трактовки слова фактически и, соответственно, как слитное, так и раздельное написание с не.

Страница ответа

"Я проверил, все хорошо, единственное __ этого объема будет достаточно?" Какой знак препинания использовать после "единственное"

Необходимо двоеточие: Я проверил, все хорошо. Единственное: этого объема будет достаточно?

Страница ответа

Мы рады зиме. Рады-какой разряд у прилагательного? По логике д.б. качественным, в интернете пишут- относительное.

На заборе, как известно, тоже много чего пишут... Это качественное прилагательное. А точнее говоря — одно из особых прилагательных, которые имеют только краткую форму и употребляются в функции сказуемого.

Страница ответа

Все ответы справочной службы