Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, правильную транскрипцию термина roadmap. «Роадмап», «роудмап»?
Спасибо.
Если под транскрипцией Вы подразумеваете запись кириллическими буквами звуков английского слова, то возможны оба варианта (роадмап и роудмап). Нормативными словарями ни один из них не зафиксирован, но чаще используется вариант роадмап.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Можно ли использовать название региона Тыва, без упоминания слова республика? "Тыва" и "Тува" - равнозначные наименования? Или "Тыва" нужно писать только в сочетании "Республика Тыва"? Речь именно об использовании без упоминания формы правления (республика).
Наименование Тыва без слова республика используется.
Страница ответаКорректно ли употреблять словесную конструкцию "факт того, что" в значении "факт в том, что"?
Например: Она очень устала нести этюдник, факт того, что он был слишком тяжелый.
Приведенное Вами высказывание построено некорректно, В нем следовало бы употребить союз с причинным значением: Она очень устала нести этюдник, поскольку / потому что / так как / из-за того что / по причине того что он был слишком тяжелый.
Страница ответаЗдравствуйте!
Допустимо ли в учебной литературе писать: "Дайте понятие гражданского права"? Или единственно верная формулировка: "Дайте определение гражданского права". Это задание для студентов.
Корректно: дайте/приведите определение гражданского права; сформулируйте, в чем состоит понятие гражданского права.
Страница ответа
