Ответ справочной службы на вопрос №319706 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 319706

Здравствуйте. Согласно Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. "Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию" Параграф 151 Раздел 6. Иностранные фамилии, оканчивающиеся на гласный звук (кроме неудоряемых -а, -я, с предшествующим согласным, не склоняются, например: романы Золя, стихотворения Гюго, оперы Бизе, музыка Пунчини, пьесы Шоу, стихи Салмана Рушди. Фамилия Дядя с ударной "я" на конце не склоняется. Так ли это?Правильно выдать премию Дядя Александру или Дяде Александру?

Ответ

Мы уже отвечали на этот вопрос. См. 319303

Фамилия Дядя не осознается как иностранная.

Изредка мы получаем вопросы, авторы которых желают получить не правильный ответ, а ответ, который соответствует их ожиданиям. Можем заметить, что носитель фамилии имеет полное право настаивать на несклоняемости своей фамилии, однако в этом случае он быть готов к тому, что из косвенных падежей будет выводиться неверная форма именительного падежа фамилии. Например: увольнение Александра Дядя (уволен Александр Дядь).

4 декабря 2024

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Как будет правильнее: продакт-плейсмент или продактплейсмент? Спасибо!

Это слово не содержится в нормативных словарях русского языка, говорить о правильном написании пока рано. Но можно рекомендовать слитное написание продактплейсмент по аналогии со словом аутплейсмент.

Страница ответа

Здравствуйте. Можно ли говорить «Токарь подумал», ведь слово токарь мужского рода.

Вопрос непонятен: существительное токарь мужского рода и глагол подумал мужского рода. В чем противоречие?

Страница ответа

Если предложение начинается как "75-летний пациент...", то "л" после дефиса в данном случае должна быть строчной или прописной?

Наращения после дефиса в числительных не пишутся с прописной буквы: 75-летний пациент.

Страница ответа

Все ответы справочной службы