Здравствуйте!
Как поступать в случаях, когда составные названия компаний встречаются без слов-классификаторов (компания, концерн и пр.) в официальных текстах, например "Газпром экспорт"? Стоит ли склонять, и если да, то какую часть: между "ГазпромОМ экспорт", "Газпром экспортОМ" или "ГазпромОМ экспортОМ"? Какой подход безопаснее всего с точки зрения стилистики?
В официальных текстах единственно приемлемый вариант — сопровождать подобные названия родовым словом (тем самым «словом-классификатором»): между ООО «Газпром экспорт» и компанией N был заключен договор... Иные варианты слишком неформальны.
Последние ответы справочной службы
Добрый вечер, помогите разобраться, как верно пишется название калмыцкого танца чичирдыг или чичирдык?
Обычно используется наименование чичирдык.
Страница ответаЗдравствуйте. Скажите, пожалуйста, какой тип придаточного в предложении: "Куда ни глянь, всюду живые самоцветы"?
Если речь идет о школьной классификации придаточных, то это придаточное уступки.
Страница ответаЗдравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что со словом "убытки" некорректно использовать глагол "нанесены" в следующем предложении: В результате происшествия были нанесены значительные материальные убытки, однако никто не пострадал. Спасибо!
В языке современных средств массовой информации это сочетание используется, но словари рекомендуют сочетание причинить убытки.
Страница ответа
