Правильно ли использовать такую формулировку: «Компанией открыто несколько представительств в Армении, Казахстане, Киргизии, Кипре, Малайзии и Узбекистане». Правильно ли употребление предлога «в» относительно Кипра в перечислении стран, когда традиционно используется предлог «на»?
Предложение требует правки. Можно воспользоваться таким приемом: сначала перечислить названия стран, употребляющихся с предлогом в, затем присоединить сочетание (и) на Кипре.
Последние ответы справочной службы
Слово еще не зафиксировано нормативными словарями. Видимо, его следует писать через дефис по аналогии с дивиди-видео.
Страница ответаВ этом предложении нет вставной конструкции; выражаясь современным языком — обстоятельство, выраженное деепричастным оборотом.
Страница ответаПрописные буквы не требуются: разведывательные соединения.
Страница ответа
