Добрый день! подскажите, пожалуйста, как правильно писать французские термины нарезки овощей: жардиньер и алюметт (или алюмет)
Корректно написание жардиньер, алюмет. Для первого слова в русском языке уже есть родственные жардинье́рка и жардинье́рочный. Для второго возможно написание по аналогии с другими французским словами, где удвоенное tte(s) на конце слова в русском языке упрощается, ср. амулет (amulette), багет (baguette), силуэт (silhouette), туалет (toilette), эполеты (épaulettes).
Последние ответы справочной службы
Правильно: Барба́дос (но прилагательное – барбадо́сский).
Страница ответаВсё верно.
Страница ответаКорректно: Виа Латина. Словарь "Прописная или строчная?". В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой и Л. К. Чельцовой указывает: "Виа, нескл., ж., употр. в названиях улиц итальянских городов, напр.: Виа Национале, Виа Олимпика".
Страница ответа
