Здравствуйте! Уникальная возможность отдохнуть в ОАЭ! Туры от 300 000 тенге. Цена указана за 1 человека. Получается двусмысленное предложение. Будто речь идёт о продаже человека. Есть ли тут стилистическая ошибка и можно ли как-то перефразировать?
Если Вы видите здесь двусмысленность, можно сказать: Цена указана на одного человека.
Последние ответы справочной службы
Правильно: [бул'йон].
Страница ответаПравильно: каково значение выражения.
Страница ответаКорректно: в сети Интернет, но в интернете. Ср.: в романе "Война и мир", но в "Войне и мире". Речь идет о правилах употребления несогласованных приложений.
К несогласованным приложениям относятся:
- Названия неодушевленных объектов: книг, фильмов, спектаклей, магазинов, фирм, кафе, художественных произведений, картин и др., которые пишутся в кавычках.
Например: комедия «Ревизор», кафе «Незабудка», картина «Лес». - Названия географических объектов, наименования улиц, городских районов, при написании которых кавычки не нужны.
Примеры: река Урал, республика Адыгея, микрорайон Сокольники. - Прозвища, при написании которых кавычки также не нужны.
Например: вождь Соколиный глаз.
При наличии родового слова такие приложения не склоняются, но если родового слова, к которому относится приложение, в предложении нет, то изменяется по падежам само приложение: в «Ревизоре» Гоголя (в комедии "Ревизор" Гоголя), рядом с «Незабудкой» (рядом с кафе "Незабудка"), в Сокольниках (в парке Сокольники)
Страница ответа
