Здравствуйте, уважаемая Грамота! Распространяется ли согласование в творительном падеже на словосочетание конкурсный управляющий заводом(а)? Все-таки он управляет не заводом, а управляет конкурсным производством. Как быть, подскажите.
Тогда, возможно, завод лишний в этом сочетании? Управляющий конкурсом = конкурсный управляющий.
Последние ответы справочной службы
В научных текстах встречаются слова биоразлагаться, биоразлагаемый, биоразложимый; ср.: способны биоразлагаться; смесь в почве биоразлагается за неделю; получать из биоразлагающихся синтетических и/или природных материалов; технология биоразлагаемой пленки; создание биоразлагаемых композиций; биоразложимые полиэлектролиты. Любые терминологические уточнения предполагают обращение к профильной литературе и к специалистам.
Страница ответаНе вполне ясен вопрос. Можно фрагмент например: биты, удлинители, перемешивающие насадки, цепи, шины и прочая сменная оснастка заключить в скобки.
Страница ответаГлаголы могут использоваться как синонимы, но в этом конкретном случае возникает другой вопрос: следует ли прибегать к лексической замене, если исходный документ содержит только один вариант словосочетания?
Страница ответа
