Ответ справочной службы на вопрос 294098. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 294098

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово арт-дирекшн \ арт-дайрекшен \ арт-дирекшен или как-то иначе? Спасибо.

Ответ

Орфографически верно: арт-дирекшен. Ср.: арт-промоушен (это слово зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой).

9 августа 2017

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Как правильно написать приложение геймифицировано или геймифицированно?

Правильно: приложение геймифицировано. Краткие формы страдательных причастий прошедшего времени пишутся с одним н.

Страница ответа

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая на (2) и по какому правилу в предложении: Солдат расположился на ночлег вблизи муравейника (1) и (2) поэтому (3) пока он спал (4) под одежду забрались муравьи (5) ему пришлось все утро от них избавляться.

Запятая в позиции (2) не нужна. Между союзом и, в данном случае соединяющим части сложносочиненного предложения, и словом поэтому, с которого начинается вторая часть, нет оснований ставить запятую. Слово поэтому в словарях имеет разную грамматическую квалификацию, но ни в одном источнике не характеризуется как вводное слово.

Страница ответа

Добрый день! Есть такое понятие для ценных бумаг - контрактная субординация. Надо ли ставить дефис, если писать контрактно-субординированный выпуск? Тот же вопрос и про структурно-субординированные. Спасибо!

Верно: контактносубординированный, структурносубординированный

Сложные прилагательные, образованные из основ слов, отношение между которыми носит подчинительный характер, пишутся слитно ("железнодорожный" - от "железная дорога", "контрактносубординированный" - от "контрактная субординация").

См. §130 Правил русской орфографии и пунктуации (Полный академический справочник под ред. В. В. Лопатина).

Страница ответа

Все ответы справочной службы