Ответ справочной службы на вопрос 287339. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 287339

Здравствуйте! Перевожу рассказ, и возник вопрос употребления местоимений. Подскажите, пожалуйста, как корректнее будет написать в обращении - "Вы" или "вы", если дело касается прямой речи героев рассказа. Например, в такой фразе: - Не присоединитесь ли Вы/вы ко мне?

Ответ

В художественной литературе вы пишется с маленькой буквы. Сфера употребления Вы с большой буквы – личные письма и официальные документы.

13 марта 2016

Последние ответы справочной службы

По каким правилам расставлены знаки препинания в предложении «Они выделяются запятыми либо, значительно реже, — знаком тире»?

Тире поставлено на месте пропущенного сказуемого выделяются (это тире в неполном предложении), запятыми выделен присоединительный оборот, заключающий в себе добавочные, сообщаемые попутно сведения (см. параграф 85 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина).

Страница ответа

Здравствуйте! Готовы-то, готовы. Нужна запятая?

Если имеется в виду первая часть конструкции противопоставления (например, частично положительный, с оговорками, ответ на вопрос «Вы готовы?»), то верно: Готовы-то готовы, но...

Страница ответа

Здравствуйте! Вопрос по поводу аббревиатурных названий. Иркутский научно-исследовательский институт редких и благородных металлов и алмазов - сокр. Иргиредмет. Нужно ли при использовании сокращения без родового слова брать его в кавычки? С одной стороны, это НИИ, поэтому, кажется, допустимо писать без кавычек, с другой - сейчас это коммерческая организация, поэтому по правилам употребления аббревиатурных названий, кавычки нужны. Какой вариант предпочтительнее?

Предпочтительно писать без кавычек, так как это общепринятое сокращение для названия института. Графическое оформление принятого названия не поменяется от того, что институт стал коммерческой организацией.

Страница ответа

Все ответы справочной службы