Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, берется ли в кавычки все название препарата или только первое слово: «Эсобел с сабельником болотным на шроте корня лопуха"? Редактирую справочник, состоящий как раз из подобных названий. Этот "Эсобел" может быть и просто с сабельником, и сабельник+лопух, и может быть со знаком "тире" - "Эсобел -- очанка на шроте корня лопуха". Заранее благодарю.
Если сочетание «Эсобел с сабельником болотным на шроте корня лопуха» - официальное название препарата, товарный знак, то в кавычки оно заключается целиком.
См. также «Письмовник».
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Как будет корректнее: "проектная документация по объекту направлена на рассмотрение в..." или "проектная документация на объект направлена на рассмотрение в..."?
Допустимы оба варианта.
Страница ответаКак правильно писать "Полквадратного метра"?
Такие сочетания пишутся раздельно: пол квадратного метра.
Страница ответаЗдравствуйте, подскажите, пожалуйста, произношение слова "термобельё". Первый слог произносится твердо или мягко?
Допустимы оба варианта, мягкий [т'] свидетельствует о большей освоенности слова.
Страница ответа
