меня интересуют географические названия Сейшельские Острова и Британские Виргинские острова. "Острова" в этих случаях с заглавной или нет? В сети встречаются оба варианта, причем даже на сайте посольства Сейшел двоякое написание.
Спасибо.
Слово острова пишется строчными в значении 'группа островов, архипелаг': Сейшельские острова, Маршалловы острова, Виргинские острова. Но в официальных названиях государств, административных территорий слово Острова пишется с прописной: Республика Сейшельские Острова, Республика Маршалловы Острова (названия государств), Британские Виргинские Острова (название британской заморской территории).
Последние ответы справочной службы
Вы правы: в указе об установлении праздника: общероссийский День библиотек. Судя по всему, идея в том, что слово общероссийский не входит в наименование, памятная дата называется День библиотек (ср. День шахтера, День матери).
Получается, что писать коллегам с Днем библиотек, опуская слово общероссийский, вполне уместно, ведь это полностью соответствует официальному наименованию праздника.
При этом написание Общероссийский день библиотек нельзя назвать неправильным с точки зрения орфографии: оно грамотное, хотя и не соответствует букве закона.
Страница ответаЖенская фамилия не склоняется, мужская может склоняться двояким образом: с выпадением гласного (Савенка, Савенку и т. д.) и с сохранением гласного (Савенока, Савеноку и т. д.). Решение о типе склонения принимает носитель фамилии, но предпочтителен второй вариант (с сохранением гласного), потому что он дает возможность однозначно вывести форму именительного падежа фамилии из форм косвенных падежей.
Страница ответаВ письменной практике встречаются разные варианты, но представляется вполне корректным написание без кавычек, потому что оба слова используются в своем обычном значении: это действительно братства, члены которых действительно имели прямое отношение к медоварению и употреблению меда.
Страница ответа
